شعراء سۈرىسى — ئايەت 219

1. ئايەتتىكى ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «تَقَلُّبَكَ»: سېنىڭ بىر ھالدىن يەنە بىر ھالغا ئۆتۈشۈڭ، يەنى نامازدا قىيام، رۇكۇ، سەجدە ۋە جەلسە قاتارلىق ھالەتلەر ئارىسىدا ئالمىشىشىڭ.
• «السَّاجِدِينَ»: سەجدە قىلغۇچىلار، يەنى ناماز ئوقۇۋاتقان مۇئمىن جامائەت.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇھەممەد! ئاللاھ تائالا سېنىڭ نامازغا تۇرغان چېغىڭدا ۋە جامائەت بىلەن بىرگە ناماز ئوقۇغاندا، سەجدە قىلغۇچىلار ئارىسىدا بىر ھالدىن يەنە بىر ھالغا ئۆتۈپ، قىيام، رۇكۇ، سەجدە ۋە ئولتۇرۇش ھالەتلىرىدە بولغىنىڭنى كۆرۈپ تۇرىدۇ. سېنىڭ ھەر بىر ھەرىكىتىڭ، ھەر بىر ئىبادىتىڭ ئۇنىڭ ئىلمىدە ئاشكارا. شۇنىڭدەك، باشقا مۇئمىنلەرنىڭمۇ نامازدىكى ھەرىكەتلىرى ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن ئەمەس. ئاللاھ ھەممىنى ئاڭلاپ ۋە كۆرۈپ تۇرغۇچىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەر ۋاقىت بىزنى كۆزىتىپ تۇرىدۇ، شۇڭا بىز نامازلىرىمىزنى ۋە باشقا ئىبادەتلىرىمىزنى ئىخلاس بىلەن، ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا تۇرغانلىقىمىزنى ھېس قىلىپ ئادا قىلىشىمىز كېرەك. ناماز مۇئمىننىڭ ئاللاھ بىلەن بولغان ئالاقىسىنى كۈچەيتىدىغان، قەلبنى پاكلىغۇچى ۋە روھنى يۇقىرى كۆتۈرگۈچى ئۇلۇغ ئىبادەتتۇر. جامائەت بىلەن ناماز ئوقۇش بولسا، مۇسۇلمانلارنىڭ بىرلىكىنى، ئىناقلىقىنى ۋە ئۆزئارا مېھىر-مۇھەببىتىنى نامايان قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنىڭ ھەر بىر سەجدىمىزنى، ھەر بىر رۇكۇمىزنى ۋە ھەر بىر قىيامىمىزنى كۆرۈپ تۇرىدۇ ۋە بۇلارنىڭ ھەممىسى ئۈچۈن بىزگە ئەجر-ساۋاب بېرىدۇ. شۇڭا، كېلىڭلار، نامازلىرىمىزنى چىن قەلبىمىزدىن، ئاللاھنىڭ بىزنى كۆرۈپ تۇرغانلىقىنى ھېس قىلىپ ئوقۇيلى، ۋە بۇ ئارقىلىق ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىشكە تىرىشايلى.