Sura Ash-Shu'ara — Versetto 28

Significato delle parole:

• Rabbu al-mashriqi wa al-maghribi: Il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, Colui che governa il sorgere e il tramontare del sole e tutto ciò che ne deriva.
• Wa ma baynahuma: E tutto ciò che si trova tra i due, ovvero l'intero creato con i suoi astri, le sue creature e i suoi fenomeni.
• In kuntum ta'qilun: Se siete dotati di ragione e riflettete con intelletto.

Interpretazione della sacra ayah:

In questo nobile versetto, il profeta Mūsā (pace su di lui) risponde al faraone che lo aveva accusato di essere un mentitore, dopo che Mūsā gli aveva presentato le prove della sua missione. Mūsā, con grande saggezza e chiarezza, aggiunge un'altra prova evidente della grandezza di Allah: Egli è il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, Colui che fa sorgere il sole da Est e tramontare a Ovest, e che domina tutto ciò che esiste tra questi due punti: i cieli, la terra, le stelle, i mari, le montagne e ogni creatura vivente. Questo dominio assoluto sull'universo intero dimostra che non vi è altra divinità degna di adorazione all'infuori di Lui.

Mūsā invita il faraone e il suo popolo a usare la ragione e a riflettere profondamente su questi segni evidenti. Se davvero possiedono intelletto, comprenderanno che il creatore e il sovrano di tutto questo universo non può essere un essere umano limitato come il faraone che pretendeva di essere un dio. La contemplazione dell'ordine cosmico, dell'alternarsi del giorno e della notte, e della bellezza della creazione conduce inevitabilmente al riconoscimento dell'Unicità di Allah.

Messaggio per il lettore:

Caro lettore, questa ayah ti invita a guardare il cielo all'alba e al tramonto, a osservare come il sole segue il suo corso con precisione, come la notte avvolge la terra e il giorno la illumina. Ogni mattina che sorge e ogni sera che cala sono prove viventi della grandezza del Creatore. Allah, il Misericordioso, non ti ha lasciato senza segni: ha posto davanti ai tuoi occhi l'intero universo come un libro aperto che parla della Sua esistenza e della Sua perfezione. Usa la tua ragione, rifletti con cuore sincero, e troverai la via verso la fede che riempie l'anima di pace e di certezza. L'Islam ti apre le porte della verità: basta un momento di sincera riflessione per riconoscere il tuo Signore e vivere nella Sua luce.