장 아쉬-슈아라 — 절 28

단어 의미:

• رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ: 동쪽과 서쪽의 주님, 즉 해가 뜨는 곳과 지는 곳을 포함한 모든 방향과 영역을 다스리시는 분.
• مَا بَيْنَهُمَا: 그 둘 사이에 있는 모든 것, 즉 하늘과 땅, 별과 행성, 낮과 밤, 모든 피조물을 의미합니다.
• تَعْقِلُونَ: 이성적으로 사고하고 올바르게 깨달을 줄 아는 사람들.

해석:

무사(모세)는 프라오(파라오) 앞에서 자신이 전하는 진리를 더욱 분명하고 확고하게 증명하며 말했습니다: "그분은 동쪽과 서쪽의 주님이시며, 그 사이에 있는 모든 것의 주님이십니다." 이 말은 곧 우주의 모든 방향과 영역, 그리고 그 안에 존재하는 모든 피조물—태양과 달, 별들, 낮과 밤, 인간과 동물, 식물과 모든 생명체—을 창조하시고 다스리시는 분이 오직 알라 한 분이심을 의미합니다. 해가 뜨는 동쪽과 지는 서쪽, 그리고 그 사이의 광활한 우주 전체가 한 분의 주님께 속해 있으며, 그분의 능력과 지혜 아래에 있습니다. 무사는 이어서 말했습니다: "만약 여러분이 이성을 사용하고 올바르게 생각할 줄 안다면, 이 모든 것이 한 분의 창조주를 증명하고 있음을 깨달을 것입니다." 즉, 우주의 질서와 조화를 눈여겨보는 사람이라면, 이 모든 것이 우연히 생겨난 것이 아니라 전지전능하신 한 분의 주님에 의해 창조되고 유지되고 있음을 알 수 있다는 것입니다. 이는 프라오가 스스로를 신이라고 주장하는 어리석음에 대한 강력한 논박이었습니다.

교훈과 이점:

1. 우주와 자연은 알라의 존재와 능력을 증명하는 가장 큰 증거입니다. 하늘과 땅, 낮과 밤, 동쪽과 서쪽의 질서를 바라보는 것은 우리의 마음을 창조주께로 인도합니다. 이성적으로 사고하는 사람은 자연의 경이로움 속에서 알라의 위대함을 발견하게 됩니다.
2. 알라는 모든 것의 주님이시며, 그분의 통치 아래 있는 모든 것은 하나의 질서로 연결되어 있습니다. 이는 우리가 삶의 모든 영역에서 알라만을 의지하고 그분의 법칙에 따라 살아야 함을 상기시킵니다.
3. 진리를 전할 때는 상대방의 이성에 호소하며 명확하고 논리적으로 전달해야 합니다. 무사는 프라오의 오만함 앞에서도 흔들리지 않고, 우주의 증거를 들어 진리를 전달했습니다. 이는 우리가 진리를 전할 때 지혜롭고 명확한 방법을 사용해야 함을 가르쳐 줍니다.
4. 이성을 사용하는 것은 신앙의 중요한 부분입니다. 이슬람은 맹목적인 추종이 아니라, 생각하고 깨닫고 확신하는 신앙을 요구합니다. 알라께서는 우리에게 이성을 주셨고, 그것을 통해 그분의 능력과 지혜를 이해하도록 초대하십니다.
5. 이 세상의 모든 것은 잠시 머무는 곳이며, 진정한 주인은 알라 한 분이십니다. 우리가 가진 모든 것, 우리가 누리는 모든 것은 그분의 은혜입니다. 이 깨달음은 우리를 겸손하게 하고, 알라께 감사하며, 그분의 명령에 순종하는 삶을 살게 합니다.