Аш-Шуара сүресі Аят 28 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Мұса : «Егер ақылдарыңды істететін болсаңдар, Ол шығыс пен батыстың…

Аш-Шуара · 28/227

Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі

قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ۝٢٨

🔤 Transliteration

Qaala Rabbul mashriqi wal maghribi wa maa baina humaa in kuntum ta`qiloon

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Мұса : «Егер ақылдарыңды істететін болсаңдар, Ол шығыс пен батыстың әрі екеуінің арасындағылардың Раббысы», деді

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ — күн шығыстың және күн батыстың Раббысы.
وَمَا بَيْنَهُمَا — екеуінің арасындағы нәрселердің бәрі.
إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ — егер сендер ақылдарыңды іске қосып, ойланатын болсаңдар.

Тәпсірі:

Мұса (ғ.с.) перғауынға жауап беріп, өзі шақырған Алланың кім екенін одан әрі ашып түсіндірді: Ол — күн шығыстың да, күн батыстың да, сондай-ақ осы екеуінің арасындағы барлық нәрсенің — жарық пен қараңғылықтың, жұлдыздар мен жаратылыстардың — Раббысы. Осындай шексіз билік пен жарату құдіретіне ие Жаратушыға жалғыз ғана құлшылық ету керек. Егер сендер ақылдарыңды пайдаланып, айналадағы жаратылысқа ой жүгіртсеңдер, осы шындықты өздерің де мойындайтын едіңдер. Мұса (ғ.с.) осылайша перғауын мен оның қауымын ойлануға, ақылға шақырды.

Алынатын пайдалар:

Алланың күн шығыс пен күн батысқа, сондай-ақ олардың арасындағы барлық нәрсеге билік етуі — Оның шексіз құдіретінің дәлелі. Бұл жаратылысқа терең ой жүгірту адамды Алланы тануға жетелейді.
Ислам адамды ақылды пайдалануға, ойлануға шақырады. Ақыл — иманға жеткізетін үлкен нығмет.
Жаратылыстағы әрбір нәрсе Алланың бірлігіне куәлік етеді. Сондықтан әлемге көз жіберіп, Жаратушыны тану — әрбір ақыл иесінің парызы.
Бұл аят адамды тек бір Аллаға құлшылық етуге, Оны жалғыз Раббы ретінде мойындауға бағыттайды.

📜 Аят 26-30 — Аш-Шуара сүресі

26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ

Мұса : «Ол сендердің Раббың әрі бұрынғы ата-бабаларыңның Раббысы», -деді

27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ

Фиръаун : «Шындығында сендерге жіберілген Елші жын соққан біреу», деді

28قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ

29قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ

Фиръаун : «Егер сен менен басқаны құдай етіп алсаң, сені зынданғатасталғандардан етемін»,- деді

30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ

Мұса : «Мен саған айқын бірнәрсе келтірсем де ме?» деді

← Аят 27 📖 Аш-Шуара Аят 29 →

Аш-ШуараҚұран тізімі

227Аят

MeccanRevelation

28Аят

Аударма — Аш-Шуара 28

Аш-Шуара сүресі Аят 28 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Мұса : «Егер ақылдарыңды істететін болсаңдар, Ол шығыс пен батыстың…

Сүресі Аят 28/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 26–30. Қазақ тілінде: Русский.