Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 28

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "Rabbu": Joomi, tagɗo, e toppitiiɗo kala huunde.
• "Mashriqu": Fuɗnaange, nokku ɗo naange fuɗɗotoo ummoraade.
• "Maghribu": Hirnaange, nokku ɗo naange mutoo.
• "Maanaa binndol": Ko woni hakkunde maɓɓe, woni kala huunde wonnde hakkunde fuɗnaange e hirnaange.
• "Haqlu": Faamu, hakkilantaagal, e ngandu.

1. Firo Aaya:

Muusaa (jamma jam e makko) jaabinani Fir'awna e yimɓe makko ɗon, o wi'i: "Alla mo mi noddata on faade e makko on woni Joomi fuɗnaange e hirnaange, e kala huunde wonnde hakkunde maɓɓe, wano annoore e niwre, e kala ko tagaa e nder maɓɓe." O wi'i kadi: "Ɗum fow ko hujja ɓanngunde wonnde Alla tan haani e dewal, si tawii hiɗon njogii faamu e hakkilantaagal ngal e kuutoroton ngam faamde goonga."

Muusaa ɗon ɓeyda hujjaaji makko ngam ɓannginande ɓe kattal Alla. O ɗon hollu ɓe wonnde Alla mo o noddata ɓe faade e makko on woni tagɗo fuɗnaange e hirnaange, e kala ko woni hakkunde maɓɓe immorde e annoore, niwre, e tagaaɗi. Ɗum fow ko dalil ɓanngungal wonnde Alla gooto tan haani e dewal, si tawii ɓe njaratii faamu maɓɓe e hakkilantaagal maɓɓe ngam faamde goonga e anndude Joomi maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaya ndii ɗon waɗa:

• Aaya ndii ɗon hollu wonnde Alla tan woni tagɗo kala huunde, ko ɗum waɗi o haani e dewal tan.
• Ndii ɗon nodda yimɓe yo ɓe kuutoro faamu maɓɓe e hakkilantaagal maɓɓe ngam anndude goonga.
• Ndii ɗon hollu wonnde tagaaɗi Alla, wano fuɗnaange e hirnaange, ko dalilaaji ɓannguɗi dow wonnde Alla gooto.
• Ndii ɗon waɗa yimɓe ɓe njejjiti e ɓernde maɓɓe ngam ɓe ngoonɗin e Alla tan.
• Ndii ɗon hollu wonnde lislaamu ko diina faamu e hakkilantaagal, ngal noddata yimɓe yo ɓe ngiilo tagaaɗi Alla ngam ɓe njaɓɓo Joomi maɓɓe.