Sura Asz-Szu'ara — Werset 28

Znaczenie słów:

• رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ – Pan wschodu i zachodu, czyli Stwórca i Władca wszystkich kierunków i miejsc.
• وَمَا بَيْنَهُمَا – i wszystkiego, co znajduje się między nimi.
• إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ – jeśli posiadacie rozum i zdolność do myślenia.

Tafsir (wyjaśnienie):

Mojżesz (niech spoczywa na nim pokój) odpowiedział faraonowi, który pytał go o jego Pana, mówiąc: „Pan, do którego was wzywam, to Pan wschodu i zachodu oraz wszystkiego, co znajduje się między nimi – gwiazd, słońca, księżyca, stworzeń i całego wszechświata. To On ustanowił porządek dnia i nocy, światła i ciemności, i to On zarządza całym stworzeniem. Jeśli naprawdę posiadacie rozum i zdolność do zastanowienia się, to wiecie, że ten, kto stworzył i zarządza tym wszystkim, jest jedynym godnym czci i posłuszeństwa. Ten dowód jest jasny i nie wymaga wielkiego wysiłku – wystarczy otworzyć oczy i spojrzeć na otaczający nas świat, aby dostrzec potęgę i mądrość Stwórcy."

Korzyści i nauki płynące z tej wersetu:

• Werset ten uczy nas, że poznanie Boga jest dostępne dla każdego, kto używa swojego rozumu i obserwuje otaczający go świat – wszechświat jest dowodem na istnienie i wielkość Stwórcy.
• Wskazuje na to, że wiara w Boga nie wymaga ślepego naśladownictwa, lecz opiera się na logicznym myśleniu i refleksji.
• Podkreśla, że Bóg jest Panem wszystkiego – od wschodu po zachód – co oznacza, że Jego władza obejmuje całe stworzenie, a my jako ludzie powinniśmy być Mu posłuszni i oddawać Mu cześć.
• Zachęca nas do poznawania wszechświata i kontemplowania nad jego cudami, co prowadzi do umocnienia wiary i bliskości do Allaha.
• Przypomina, że nawet w obliczu tyranii i zaprzeczania prawdzie, należy mówić prawdę z odwagą i mądrością, tak jak uczynił to Mojżesz wobec faraona.