Ash-Shu'ara · 28/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ ۝٢٨
Qaala Rabbul mashriqi wal maghribi wa maa baina humaa in kuntum ta`qiloon
📖 Da Hausa
Ya ce: "Ubangijin mafitar rãnã da maɓũyarta da abin dayake a tsakaninsu, idan kun kasance kunã hankalta."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Rabbu-l-Mashriqi wal-Maghribi: Ubangijin fitowar rana da faɗuwarta.
  • Wa ma bainahuma: da duk abin da ke tsakaninsu na halittu, haske da duhu, taurari da sauransu.
  • In kuntum ta’qilun: idan kuna da hankali da fahimta da za ku iya tunani da gane gaskiya.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Annabi Musa (lafiyar Allah ta tabbata a gare shi) ya kara wa Fir’auna da mutanensa bayani game da Ubangijinsa, wanda yake kiran su zuwa gare Shi. Ya ce: “Ubangijin da nake kiran ku zuwa gare Shi shi ne Ubangijin gabas da yamma, kuma Shi ne Ubangijin duk abin da ke tsakaninsu na haske da duhu, rana da wata da taurari da sauran halittu.” Wannan yana nuna cewa ikon Allah ya mamaye duk faɗin duniya da sararin samaniya, ba kamar Fir’auna ba wanda yake da’awar cewa shi ne Ubangiji, alhali kuwa ba shi da iko ko da kan ƙashin jikinsa. Sai Musa ya ce musu: “Idan kuna da hankali da tunani, za ku gane cewa wannan Ubangiji ne kaɗai wanda ya cancanci bauta, kuma ba zai yiwu wani halitta ya zama abin bauta ba.” Wannan magana ta kasance hujja mai ƙarfi a kansu, domin duk mai hankali zai gane cewa wanda ya mallaki gabas da yamma da duk abin da ke tsakaninsu, shi ne ke da ikon mulki, kuma shi ne ya kamata a bauta masa.

Fa’idodin Darasi:

  1. Ikon Allah ya ƙunshi komai, daga fitowar rana har zuwa faɗuwarta, da duk abin da ke tsakaninsu, wannan yana nuna girman halittar Allah da hikimarsa.
  2. Yin tunani a cikin halittun Allah, kamar rana da wata da taurari, hanya ce ta sanin Allah da ƙarfafa imani a gare Shi.
  3. Ba wanda ya cancanci bauta sai Allah kaɗai, kuma duk wani da’awar da ta saba wa haka tana buƙatar hujja, amma babu wata hujja da za ta tsaya ga ƙarya.
  4. Ƙwararrun magana da bayani mai sauƙi na iya zama dalilin shiryar da mutane, kamar yadda Musa ya yi amfani da misalin gabas da yamma don ya shiryar da Fir’auna.
  5. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu yi amfani da hankalinmu wajen gane gaskiya, kuma kada mu bi son zuciya ko da’awar ƙarya, domin Allah ya ba mu hankali domin mu yi tunani.


📜 Aya 26-30 — Surah Ash-Shu'ara

26قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Ya ce: "Ubangijinku, kuma Ubangijin ubanninku na farko."
27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ
Ya ce: "Lalle ne Manzonku, wanda aka aiko zuwa gare ku, haƙi ƙa, mahaukaci ne."
28قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ
Ya ce: "Ubangijin mafitar rãnã da maɓũyarta da abin dayake a tsakaninsu, idan kun kasance kunã hankalta."
29قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ
Ya ce: "Lalle ne idan ka riƙi wani abin bautãwa wanĩna haƙĩƙa, inã sanyã ka daga ɗaurarru."
30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ
Ya ce: "Ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
28Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 28

Surah Ash-Shu'ara Aya 28 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "Ubangijin mafitar rãnã da maɓũyarta da abin dayake…

Surah Aya 28/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 26–30. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers