Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 29 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Ο Φαραώ) είπε (στον Μωυσή): «Αν παίρνεις άλλο θεό εκτός…

Ας-Σουαρά · 29/227

Μετάφραση Προφορά — Ας-Σουαρά

قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Qaala la`init takhazta ilaahan ghairee la aj`alannaka minal masjooneen

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

(Ο Φαραώ) είπε (στον Μωυσή): «Αν παίρνεις άλλο θεό εκτός από μένα, θα σε κάνω από τους φυλακισμένους.»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 27-31 — Ας-Σουαρά

27قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ

(Ο Φαραώ) είπε: «(Αυτός που ισχυρίζεται ότι είναι) ο Αγγελιαφόρος σας που έχει σταλεί σε σας, πράγματι, είναι παράφρων!»

28قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ

(Ο Μωυσής) είπε: «Είναι ο Κύριος της Ανατολής και της Δύσης και όσων υπάρχουν ανάμεσά τους, αν έχετε μυαλά που κατανοούν και συλλογίζονται!»

29قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ

(Ο Φαραώ) είπε (στον Μωυσή): «Αν παίρνεις άλλο θεό εκτός από μένα, θα σε κάνω από τους φυλακισμένους.»

30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ

(Ο Μωυσής) είπε: «Ακόμα και αν σου φέρω μία ξεκάθαρη απόδειξη;»

31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

(Ο Φαραώ) είπε: «Φέρτην, αν είσαι πράγματι από τους ειλικρινείς!»

← Στίχος 28 📖 Ας-Σουαρά Στίχος 30 →

Ας-ΣουαράΕυρετήριο Κορανίου

227Στίχος

MeccanRevelation

29Στίχος

Μετάφραση — Ας-Σουαρά 29

Σούρα Ας-Σουαρά Στίχος 29 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Ο Φαραώ) είπε (στον Μωυσή): «Αν παίρνεις άλλο θεό εκτός…

Σούρα Στίχος 29/227 — Ας-Σουαρά الشعراء (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σουαρά Ακούστε, Ας-Σουαρά Μετάφραση, Ας-Σουαρά mp3, Ας-Σουαρά pdf. Στίχος 27–31. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3