Surat Asy-Syu'ara — Ayat 29

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• لَئِنِ اتَّخَذْتَ : yen sira njupuk utawa nganggep.
• إِلَٰهًا غَيْرِي : sesembahan saliyane aku (yaiku Fir'aun).
• لَأَجْعَلَنَّكَ : mesthi bakal dadekake sira.
• مِنَ الْمَسْجُونِينَ : kalebu wong-wong kang dikunjara.

2) Katrangan ayat:

Nalika Nabi Musa a.s. ngadhepi Fir'aun kanthi bukti-bukti kang cetha lan argumentasi kang kuwat, Fir'aun ora bisa mbantah maneh. Dheweke wis kalah ing padudon lan ora duwe alasan kanggo mbantah apa kang diandharake dening Nabi Musa. Mulane, kanthi sombong lan gumedhe, dheweke banjur nggunakake cara kekerasan, yaiku ancaman. Fir'aun ngendika marang Nabi Musa: "Yen sira nganggep ana sesembahan saliyane aku, mesthi bakal daklebokake sira ing kunjara bebarengan karo wong-wong kang wis dakpenjara."

Iki nuduhake yen Fir'aun wis ora duwe kekuwatan argumentasi maneh, mula dheweke ngalih menyang ancaman lan kekerasan. Iki minangka pakulinan para wong kang ndableg lan gumedhe nalika wis kalah ing padudon, yaiku nggunakake kekuwatan kanggo nutupi kekalahane.

3) Piwulang kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen wong kang gumedhe lan ndableg marang kebenaran mesthi bakal kalah, lan nalika wis kalah, dheweke bakal nggunakake cara-cara kasar kanggo mbela dhiri.
• Kita kudu tansah mbela kebenaran kanthi cara kang sopan lan argumentasi kang kuwat, kaya kang ditindakake dening Nabi Musa a.s.
• Ayat iki uga nuduhake kekuwatane Allah ing babagan menehi bukti lan argumentasi marang para nabi-Nya, saengga kebenaran mesthi menang sanajan diadhepi dening panguwasa kang kejam.
• Kita dielingake supaya ora wedi marang ancaman lan kekerasan saka wong-wong kang nentang kebenaran, amarga Allah tansah paring pitulungan marang para panyengkuyung kebenaran.
• Ayat iki nuwuhake rasa tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga nuduhake carane Al-Qur'an nyritakake kedadeyan-kedadeyan penting kanthi cara kang cetha lan menehi piwulang kanggo urip kita saben dina.