Sura Eš-Šu'ara — Ajet 29

Značenje riječi:

• Ettehazte – uzmeš, prihvatiš (kao boga).
• Ilahan – božanstvo, predmet obožavanja.
• El-mesdžunin – onih koji su zatvoreni, zatočenici.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Musa, a.s., jasnim dokazima i argumentima pozvao faraona na vjerovanje u Jedinog Allaha, faraon nije imao odgovora na njegove riječi. Umjesto da prihvati istinu, on se oholo okrenuo i počeo prijetiti. Rekao je Musau: "Ako uzmeš sebi nekog drugog boga osim mene, sigurno ću te baciti u zatvor zajedno s ostalim zatvorenicima."

Ova faraonova izjava otkriva njegovu zabludu i oholost – on je sebe smatrao bogom i zahtijevao je da ga ljudi obožavaju. Kada je ostao bez argumenata i nije mogao pobiti Musaove dokaze, pribjegao je prijetnjama i sili, što je uobičajen postupak onih koji su u zabludi i koji se suprotstavljaju istini. Umjesto da razmisli o jasnim znakovima koje mu je Musa pokazao, faraon je izabrao put tiranije i ugnjetavanja.

Pouke iz ajeta:

1. Istina se ne nameće silom niti prijetnjama – faraon je prijetio zatvorom, ali Musa je ostao čvrst u svom pozivu, jer vjernik ne odustaje od istine zbog prijetnji tirana.
2. Oni koji su u zabludi, kada ostanu bez argumenata, pribjegavaju prijetnjama i nasilju – to je znak njihove nemoći i gubitka.
3. Čovjek ne smije robovati nikome osim Allahu – faraon je tražio da bude obožavan, ali svaki čovjek koji sebe proglašava bogom samo pokazuje svoju ograničenost i zabludu.
4. Vjernik mora biti strpljiv i ustrajan suočen s prijetnjama i ugnjetavanjem, jer je Allahova pomoć blizu onima koji se bore za istinu.
5. Ovaj ajet nas uči da je sloboda vjerovanja i čistog tevhida (vjerovanja u Jednog Allaha) vrijednost za koju vrijedi podnositi žrtve, pa čak i zatvor.