سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 29

ووشەكان:

• اتَّخَذْتَ: وەرگرتیت، هەڵبژاردت.
• إِلَٰهًا: خودایەک، پەرستراوێک.
• الْمَسْجُونِينَ: ئەوانەی لە بەندیخانەدان، زیندانی کراوەکان.

تەفسیر:

کاتێک موسا علیە السلام بە بەڵگە و موعجیزەکانی بانگی فیرعەون کرد بۆ لای خوای تاک و بێ شەریک، فیرعەون نەیتوانی وەڵامی بەڵگەکان بداتەوە و بێژە بوو. لە جیاتی ئەوەی ڕاستی قبووڵ بکات، بە لووت بەرزی و خۆ بەزلزانییەوە ڕووی لە موسا کرد و بە ھەڕەشە و ترساندنەوە گوتی: "ئەگەر تۆ خودایەکی تر جگە لە من بۆ خۆت ھەڵبژێریت و بیپەرستیت، ئەوا بە دڵنیایی دەتخەمە ڕیزی ئەو کەسانەی کە زیندانی کراون و بەند کراون."

ئەم قسەیە نیشانەی ئەوە بوو کە فیرعەون خۆی بە خوا دەزانی و دەیویست موسا بە تەنھا ئەو بپەرستێت. ئەو بە ھیچ شێوەیەک ڕازی نەبوو بە حەق و ڕاستی، بەڵکو کاتێک بەڵگەکانی موسای بەسەردا داڕمان، ڕووی کردە ھەڕەشە و زۆرکردن. ئەمەش ڕەوشتی ھەمیشەیی زۆرداران و ستەمکارانە: کاتێک ناتوانن بە بەڵگە و عەقڵ ڕووبەڕووی ڕاستی ببنەوە، ڕوو دەکەنە ھەڕەشە و توندوتیژی.

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتە فێردەبین کە ڕاستی ھەمیشە لەگەڵ زۆرداراندا ناخۆشە و ئەوان ھەوڵ دەدەن ڕاستی بشارنەوە بە ھەر شێوەیەک. بەڵام خوای گەورە بەڵێنی دا بە بەندە ڕاستگۆ و باوەڕدارەکانی کە سەرکەوتن و یارمەتی دەدات. موسا لەو ھەڕەشەیە نەترسا و بەردەوام بوو لە بانگەوازەکەی، چونکە دڵنیا بوو کە خوای گەورە لەگەڵیدایە. ئێمەش دەبێت لە ڕێگای ڕاستیدا بەردەوام بین و لە ھەڕەشە و ترساندنی زۆرداران نەترسین، چونکە خوای گەورە یارمەتی دەری ڕاستی و دادپەروەرییە.