Аш-Шуара сүрөсү — Аят 29

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَئِنِ اتَّخَذْتَ: Эгер сен кабыл алсаң, эгер сен тандап алсаң.
• إِلَٰهًا غَيْرِي: Менден башка кудайды (жалган кудайды).
• لَأَجْعَلَنَّكَ: Мен сени сөзсүз кылам, сөзсүз айландырам.
• الْمَسْجُونِينَ: Зынданга камалгандардан, камактагылардан.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон Мусага (алайхи-с-салам) каршы өзүнүн далил-далилдери менен жеңилгенин, алдында эч кандай жообу калбаганын көргөндөн кийин, акыйкатты моюнга алуудан текеберленип баш тартты. Ал далилдүү талкуудан корктукка өтүп, Мусага коркутуу менен кайрылды: «Эгер сен менден башка кудайга сыйынсаң, мен сени сөзсүз зынданга камалгандардын катарына кошомун» деди. Бул аятта фараондун акыйкат алдында алсыз калганда күч-кубат менен коркутууга өткөнү көрсөтүлөт. Бул — акыйкатка каршы келген текебер адамдардын адаттагы жолу: далил жетпегенде, зордук-зомбулукка, коркутууга өтүшөт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Акыйкат ар дайым үстөмдүк кылат: Фараон канчалык кубаттуу болсо да, Мусанын (алайхи-с-салам) далилдеринин алдында алсыз калды. Бул акыйкаттын күчүн, анын эч качан жеңилбей турганын көрсөтөт.
• Ислам — далил жана акыл дини: Муса (алайхи-с-салам) фараонго акыл-эс жана далил менен кайрылды. Ислам адамды акыйкатты ой жүгүртүүгө, далилдерди кабыл алууга чакырат.
• Зордук-зомбулук — алсыздыктын белгиси: Фараон далил жетпегенде коркутууга өттү. Бул акыйкатты моюнга алуудан корккон адамдардын жолу. Ислам болсо акыйкатты жана адилеттикти орнотууга чакырат.
• Сабыр жана бекемдик: Муса (алайхи-с-салам) фараондун коркутууларына карабастан, Аллахтын буйругун жеткирүүнү улантты. Бул ыймандуу адамдарга сабыр кылуу жана бекем туруу үлгүсү.
• Аллахтын жардамы ыймандуулар менен: Фараон канчалык коркутса да, Муса (алайхи-с-салам) Аллахтын колдоосунда болду. Бул ыймандууларга Аллахтын жардамы ар дайым жанында экенин эскертет.