Sure Şuarâ — Ayet 3

Kelime Anlamları:

• Bâhi'un (باخع): Kendini helâk eden, öldüren, tüketen. Burada "üzüntüden kendini tüketmek" anlamındadır.
• Nefsek (نفسك): Kendini, kendi canını.
• En lâ yekûnû mü'minîn (ألا يكونوا مؤمنين): Onların iman etmemeleri, inanmamaları.

Tefsir:

Ey Resûlüm! Sen, kavminin iman etmemesine o kadar üzülüyorsun ki, bu üzüntü seni adeta helâk edecek, kendini tüketip duracaksın. Onların hidayete gelmemesi, senin davetini kabul etmemesi, kalbini öyle bir sızlatıyor ki, neredeyse bu acıya dayanamayıp kendini mahvedeceksin.

Allah Teâlâ, Peygamberine bu âyetle hem teselli vermekte hem de onu bu aşırı üzüntüden men etmektedir. Çünkü hidayet, yalnızca Allah'ın elindedir. Senin görevin tebliğ etmek, ulaştırmak ve öğüt vermektir. İman edip etmemek ise kulların iradesine ve Allah'ın dilemesine bağlıdır. Allah dileseydi, yeryüzündeki herkes topluca iman ederdi. Fakat O, kullarını imtihan için serbest bırakmıştır.

Bu âyet, davetçilere ve müminlere çok önemli bir ders vermektedir: İnsanların hidayeti için çırpınmak, onlara acımak ve üzülmek güzel bir haslettir. Ancak bu üzüntü, kişiyi helâke sürükleyecek boyuta ulaşmamalıdır. Çünkü bizler yalnızca vesileyiz; hidayeti veren ise Allah'tır. Mümin, elinden gelen gayreti gösterir, sonucu Allah'a havale eder ve kalbini ferah tutar.

Sevgili kardeşim! Sen de İslam'a davet ederken, aile fertlerin, dostların veya toplumun iman etmemesine üzülme. Senin vazifen güzel sözü söylemek, doğruyu anlatmak ve güzel ahlakla örnek olmaktır. Gerisi Allah'ın takdirindedir. Unutma ki, Peygamber Efendimiz bile bu konuda teselli edilmiş ve "Sen kendini helâk edecek değilsin" buyurulmuştur. Öyleyse sen de üzüntünü ibadete, duaya ve gayrete çevir; sonucu Rahman'a bırak. Çünkü Allah, dilediğini hidayete erdirir ve O'nun rahmeti her şeyi kuşatmıştır.