Soera Ash-Shu'ara — Vers 31

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Fati bihi" (فَأْتِ بِهِ): Breng het hier, d.w.z. breng datgene wat je als bewijs hebt genoemd.
• "As-Saadiqien" (الصَّادِقِينَ): Degenen die waarachtig zijn in hun uitspraken en beweringen.

Uitleg van de vers:

Toen Moesa (vrede zij met hem) tegen Farao zei dat hij een teken van zijn Heer had gebracht, antwoordde Farao uitdagend en hoogmoedig: "Breng het dan, als je werkelijk behoort tot degenen die de waarheid spreken." Met deze woorden daagde Farao Moesa uit om zijn bewijs te tonen, terwijl hij in zijn hart overtuigd was dat Moesa een ware boodschapper was, maar hij weigerde dit te erkennen uit arrogantie en ongeloof. De uitspraak van Farao toont zijn dwaze houding: hij eiste een wonder terwijl hij van plan was het te ontkennen, zelfs als hij het met eigen ogen zou zien. Dit is de gewoonte van de ongelovigen: zij vragen om tekenen, maar wanneer de tekenen komen, wenden zij zich af en blijven zij in hun ongeloof.

Een vermaning en les voor de gelovigen:

Deze vers leert ons dat de vijanden van de waarheid altijd proberen de boodschappers van Allah uit te dagen en te kleineren, maar de ware gelovigen laten zich hierdoor niet ontmoedigen. Moesa (vrede zij met hem) antwoordde niet met angst of aarzeling, maar kwam met het wonder dat Allah hem had gegeven, vastberaden in zijn geloof. Dit is een les voor ons: wanneer wij de waarheid verkondigen, moeten wij standvastig zijn en vertrouwen op Allah, ongeacht de uitdagingen van de ongelovigen. Allah staat altijd aan de zijde van degenen die Hem dienen en Zijn boodschap verspreiden. Laten wij daarom onze harten zuiveren en onze daden oprecht maken, zodat wij behoren tot degenen die de waarheid spreken en ernaar handelen. En laten wij ons niet laten misleiden door de hoogmoed van de wereld, want de macht van Allah is boven alles verheven.