شعراء · 31/227
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — شعراء سۈرىسى
قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝٣١
Qaala faati biheee in kunta minas saadiqeen
📖 ئۇيغۇرچە
پىرئەۋن ئېيتتى: «ئەگەر سۆزۈڭ راست بولسا روشەن دەلىلىڭنى كەلتۈرگىن»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەر:

— «فَأْتِ بِهِ»: ئۇنى ئېلىپ كەل، كۆرسەت.

— «الصَّادِقِينَ»: راستچىللاردىن، سۆزىدە راست بولغانلاردىن.

  1. ئىزاھات:

پىرئەۋن مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ دەۋاسىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن، ئۇنىڭغا: «ئەگەر سېنىڭ دەۋايىڭ راست بولسا، ئۇنداقتا سەن ئېيتقان مۆجىزە-دەلىلىڭنى ئېلىپ كەل، كۆرسەت!» دېدى. پىرئەۋن بۇ سۆزى بىلەن مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ پەيغەمبەرلىكىنى ئىنكار قىلىپ، ئۇنىڭ دەۋاسىنىڭ ئاساسسىز ئىكەنلىكىنى كۆرسەتمەكچى بولدى. ئۇ مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ راستچىللاردىن بولسا، دەلىلىنى كەلتۈرۈشى كېرەكلىكىنى، ئەگەر كەلتۈرەلمىسە، ئۇنىڭ يالغانچى ئىكەنلىكىنى ئوتتۇرىغا قويدى. بۇ ئايەت شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھەقىقەت ئۈچۈن دەلىل-ئىسپات كەلتۈرۈش لازىم، ھەمدە پەيغەمبەرلەرنىڭ مۆجىزىلىرى ئۇلارنىڭ راستلىقىنىڭ ئېنىق ئىسپاتىدۇر. ئاللاھ تائالا ھەر دەۋادا ئىنسانلارنى ئەقىل-پاراسەت بىلەن تەپەككۇر قىلىشقا، ھەقىقەتنى ئىزدەشكە چاقىرىدۇ. بىز مۇسا ئەلەيھىسسالامنىڭ قىسسىسىدىن ئىبرەت ئېلىپ، ھەقىقەتكە ئىمان كەلتۈرۈش، پەيغەمبەرلەرنىڭ دەۋاسىنى قوبۇل قىلىش ۋە ئۇلارغا ئەگىشىش پەزىلىتىگە ئېرىشىشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقەتنى تونۇيدىغان ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىدىغان راستچىل بەندىلىرىدىن قىلسۇن.



📜 ئايەت 29-33 — شعراء سۈرىسى

29قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ
پىرئەۋن ئېيتتى: «ئەگەر مەندىن غەيرىنى ئىلاھ قىلىۋالىدىغان بولساڭ، سېنى چوقۇم زىندانغا تاشلايمەن»
30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ
مۇسا ئېيتتى: «(مېنىڭ راست پەيغەمبەر ئىكەنلىكىمنى ئىسپاتلايدىغان) روشەن دەلىل كەلتۈرسەممۇ (زىندانغا تاشلامسەن؟)»
31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
پىرئەۋن ئېيتتى: «ئەگەر سۆزۈڭ راست بولسا روشەن دەلىلىڭنى كەلتۈرگىن»
32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
مۇسا ھاسىسىنى تاشلىۋىدى، ناگاھان ئوپئوچۇق ئەجدىھاغا ئايلاندى
33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
مۇسا (قوينىدىن) قولىنى چىقىرىۋىدى، ناگاھان ئۇ قارىغۇچىلارغا (نۇر چاقناپ تۇرىدىغان) ئاپئاق بولۇپ كۆرۈندى
شعراءقۇرئان تىزىملىكى
227ئايەت
MeccanRevelation
31ئايەت

تەرجىمە — شعراء 31

شعراء سۈرىسى ئايەت 31 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : پىرئەۋن ئېيتتى: «ئەگەر سۆزۈڭ راست بولسا روشەن دەلىلىڭنى كەلتۈرگىن»

سۈرىسى ئايەت 31/227 — شعراء سۈرىسى الشعراء (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: شعراء سۈرىسى ئاڭلاڭ, شعراء سۈرىسى تەرجىمە, شعراء سۈرىسى mp3, شعراء سۈرىسى pdf. ئايەت 29–33. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers