Ash-Shu'ara · 31/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ۝٣١
Qaala faati biheee in kunta minas saadiqeen
📖 Da Hausa
Ya ce: "To, ka zõ da shi idan ka kasance daga, mãsu gaskiya."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • “Fa’ti bihi”: Kawo shi (abin da kake da’awar cewa zai tabbatar da gaskiyarka).
  • “Minas-sadiqin”: Daga cikin masu gaskiya a cikin abin da kake faɗa.

Tafsiri:

A cikin wannan aya, Allah yana ba da labarin yadda Fir’auna ya amsa wa annabi Musa (lafiya ta tabbata a gare shi) bayan da Musa ya gaya masa cewa yana da hujja da shaida daga Ubangijinsa. Fir’auna ya ce: “To kawo wannan abin da kake da’awar cewa zai nuna gaskiyarka, idan da gaske kana daga cikin masu gaskiya.” Wannan magana ta Fir’auna tana nuna girman kai da ƙin yarda da gaskiya, domin ya yi tunanin cewa Musa ba zai iya kawo wani abu mai ban mamaki ba, kuma yana son ya kunyata shi a gaban jama’a. Amma a hakikanin gaskiya, wannan kalmar ta zama hanya ce ta bayyana mu’ujizar Allah, domin Musa ya jefa sandarsa, sai ta zama maciji mai bayyananne, wanda hakan ya tabbatar da gaskiyar annabcinsa.

Fa’idodi:

  • Wannan aya tana nuna cewa Allah yana taimakon annabawa da bayyana mu’ujizai a lokacin da suke fuskantar ƙalubale daga maƙiya, don a tabbatar da gaskiya.
  • Yana koya mana cewa mu’mini kada ya ji tsoron ƙalubale ko barazana daga maƙiya, domin Allah yana tare da shi kuma zai taimake shi.
  • Yana tunatar da mu cewa gaskiya tana bayyana a ƙarshe, kuma duk wanda yake da imani da Allah, zai samu nasara a kan duk wani abin da yake adawa da shi.
  • Yana ƙarfafa mu mu dogara ga Allah a cikin dukkan al’amuranmu, kuma mu san cewa shi ne mai iya komai, kuma yana iya canza yanayi daga wahala zuwa sauƙi.


📜 Aya 29-33 — Surah Ash-Shu'ara

29قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ
Ya ce: "Lalle ne idan ka riƙi wani abin bautãwa wanĩna haƙĩƙa, inã sanyã ka daga ɗaurarru."
30قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ
Ya ce: "Ashe, kuma kõ dã nã zõ maka da wani, abu mai bayyanãwa?"
31قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Ya ce: "To, ka zõ da shi idan ka kasance daga, mãsu gaskiya."
32فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
Sai ya jẽfa sandarsa, sai ga ta kumurci bayyananne.
33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
Kuma ya fizge hannunsa, sai ga shi fari ga mãsu kallo.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
31Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 31

Surah Ash-Shu'ara Aya 31 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce: "To, ka zõ da shi idan ka kasance…

Surah Aya 31/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 29–33. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers