Surja Esh-Shu'ara — Ajet 31

Kuptimet e fjalëve:

• فَأْتِ بِهِ: sill atë (dëshminë ose mrekullinë).
• الصَّادِقِينَ: të vërtetët në pretendimet e tyre.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Musai (paqja qoftë mbi të) i tha Faraonit se ai ka sjellë një argument të qartë nga Zoti i tij, Faraoni – duke u treguar mendjemadh dhe duke e nënvlerësuar çështjen – i tha: "Nëse je i sinqertë në atë që pretendon, atëherë sillë atë argument (mrekullinë) që ta shohim me sytë tanë." Faraoni nuk e mohoi plotësisht mundësinë, por e sfidoi Musain që ta paraqesë dëshminë e tij, duke menduar se Musai nuk do të ishte në gjendje ta bënte këtë. Kjo tregon se Faraoni ishte kokëfortë dhe nuk donte ta pranonte të vërtetën, por megjithatë e lejoi Musain të tregonte mrekullinë, duke mos e penguar atë – ndoshta nga mendjemadhësia ose për të poshtëruar Musain para popullit.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Thirrja në rrugën e Allahut kërkon guxim dhe vendosmëri, sepse të dërguarit e Allahut nuk tërhiqeshin nga sfidat e jobesimtarëve, por i pranonin ato me besim të plotë te Zoti.
2. Dëshmia e vërtetë e profetëve vjen nga Allahu, jo nga fuqia njerëzore – prandaj Musai nuk u tremb nga kërkesa e Faraonit, sepse e dinte se Allahu do ta mbështeste atë.
3. Kur njeriu është i sinqertë në besimin e tij, Allahu i jep atij mbështetje dhe forcë përballë armiqve, edhe kur ata përpiqen ta poshtërojnë ose ta sfidojnë.
4. Kjo na mëson se e vërteta nuk ka nevojë të fshihet; ajo del në shesh me argumente të qarta, ndërsa gënjeshtra mbetet e dobët dhe e turpshme para provës.