Shu'aro surasi — Oyat 31

Kalimalarning ma'nolari:

• فَأْتِ بِهِ – “Uni keltir” (ya'ni, mo''jizangni ko'rsat).
• الصَّادِقِينَ – “Rostgo‘ylardan” (da'vosida chin sobit bo‘lganlar).

Tafsir:

Fir'avn Muso alayhissalomning da'vosiga qarshi o‘jarlik bilan javob berib: “Agar rostgo‘ylardan bo‘lsang, o‘sha da'vongni isbotlovchi mo''jizani keltir”, dedi. Uning bu so‘zi Musoning aytganlarini rad etish va masxara qilish ma'nosida edi. Fir'avn o‘zining takabburligi va zulmi tufayli haqiqatni tan olishdan bosh tortdi, lekin mo''jiza ko‘rsatilgach, u va uning atrofidagilar hayratda qolib, bu sehr emas, balki haqiqat ekanini angladilar. Bu yerda Fir'avnning “keltir” degani – “agar chinakam payg‘ambar bo‘lsang, bizni ishontiradigan dalilni ko‘rsat” deganidir. U Musoni qo‘rqitish va o‘z huzurida xor qilish niyatida edi, lekin Alloh taolo o‘z payg‘ambarini quvvatlantirib, mo''jizani zohir qildi.

Foydalar:

• Haqiqatni izlovchi kishi dalil va hujjatni qabul qilishga tayyor bo‘lishi kerak; Fir'avn esa o‘jarlik qilib, haqni inkor etdi, bu esa uning halokatiga sabab bo‘ldi.
• Payg‘ambarlar va haq da'vatchilari har doim o‘z da'volarini isbotlovchi dalillar bilan kelganlar, bu esa Islomning haqiqiy ekanini ko‘rsatadi.
• Mo''jizalar Allohning qudrati bilan yuz beradi, insonning kuchi bilan emas; bu mo''minlarga sabr va ishonch bag‘ishlaydi.
• Bu voqea musulmonlarga o‘rgatadiki, haq yo‘lida sobit qadam bo‘lish va Allohga tavakkal qilish har qanday zolim hukmdorning hiylasiga qarshi turishga yordam beradi.