Surata Ash-Shu'ara — Versículo 31

Significados das palavras:

• "Fā'ti bihī" (فَأْتِ بِهِ): Trazê-lo, ou seja, apresentar a prova ou o sinal mencionado.
• "Min al-ṣādiqīn" (مِنَ الصَّادِقِينَ): Daqueles que são verazes em suas alegações e afirmações.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Quando Moisés (que a paz esteja com ele) apresentou a seu povo as evidências de sua missão profética, respondendo ao desafio de Faraó que o acusava de mentira e o ameaçava de prisão, Faraó disse, desafiando-o com arrogância e incredulidade: "Então traze-me essa prova que mencionaste, se és realmente dos verazes em tua alegação de que és um mensageiro de Allah e que tens um sinal que comprova tua veracidade." Ele não pediu isso por busca da verdade, mas sim por teimosia e negação, pensando que Moisés não poderia apresentar tal milagre. Este foi um desafio público diante de sua corte e de seu povo, para que Moisés demonstrasse o que afirmava.

Lições extraídas da palavra de Allah (Exaltado seja):

1. O desafio dos incrédulos aos profetas é uma constante na história da mensagem divina, mas Allah sempre apoia Seus mensageiros com milagres que comprovam sua veracidade, fortalecendo os crentes e silenciando os opositores.
2. A coragem do profeta Moisés (que a paz esteja com ele) diante do tirano, pois ele não hesitou em aceitar o desafio, confiando em Allah e em Sua promessa de vitória para Seus mensageiros.
3. A prova do profeta não depende da aceitação das pessoas, mas sim da verdade que Allah estabelece; o crente deve apresentar a verdade com clareza, mesmo diante dos mais poderosos e arrogantes.
4. A importância de responder aos desafios com serenidade e confiança em Allah, pois Ele é Quem concede o êxito e a vitória aos Seus servos sinceros, e isso nos ensina a confiar nEle em todas as situações.