سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 31

وەتای وشەکان:

• فَأْتِ بِهِ: بە پێشەوە بێنە، ئەو شتە بناسەوە کە دەڵێیت.
• الصَّادِقِينَ: ڕاستگۆیان.

تەفسیری ئایەتەکە:

کاتێک موسا علیه السلام بە فیرعەون وتی کە بەڵگەیەکی گەورەم هەیە بۆ سەلماندنی ڕاستیی پەیامەکەم، فیرعەون بە سەرسوڕماوییەوە وتی: "باشە، ئەو بەڵگەیە بێنە و نیشانمان بدە، ئەگەر تۆ لە ڕاستگۆیانیت." فیرعەون بەم قسەیە ویستی موسا تاقی بکاتەوە و ببینێت ئایا بەڵگەیەکی ڕاستەقینەی هەیە یان نا. ئەم ووتەیە لەلایەن فیرعەونەوە وەک ململانێ و تاقیکردنەوەیەک بوو، نەک بە مەبەستی باوەڕهێنان، بەڵکو بۆ ئەوەی خەڵکەکەی ببینن کە چی ڕوودەدات.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی بەندە! لەم ئایەتەدا دەبینین کە ڕاستی هەمیشە ڕوون و ئاشکرایە و پێویستی بە بەڵگە و نیشانە هەیە. موسا علیه السلام بە دڵنیاییەوە بەڵگەکەی هێنا و فیرعەونیش سەرەڕای هەموو خۆبەزلزانییەکەی، نەیتوانی بەرامبەر بە ڕاستی بوەستێت. ئێمەش وەک موسڵمان دەبێت لە ژیانماندا هەمیشە لەگەڵ ڕاستیدا بین و بەڵگە و نیشانەکانی خوای گەورە لە ژیانماندا ببینین. خوای گەورە لە هەموو شوێنێکدا نیشانەکانی بۆ ئێمە ڕوون کردووەتەوە، جا با چاوەکانمان بکەینەوە و بە دڵی ئارام باوەڕ بهێنین بە پەیامی خوا و پەیامبەرەکەی. ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە ڕاستی هەرگیز لەناو ناچێت، هەرچەندە زۆربەی جار خەڵکی بێباوەڕ هەوڵی ڕاگرتنی بدەن، بەڵام لە کۆتاییدا ڕاستی سەردەکەوێت و درەوشاوە دەبێت.