စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 31

၁။ ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• قَالَ (ကာလာ) — သူဆိုသည်၊ သူပြောသည်။ ဤနေရာတွင် ဖိရ်အောင်န် (ဖာရောဘုရင်) ပြောဆိုသည်ကို ဆိုလိုသည်။
• فَأْتِ (ဖအူတိ) — ထို့နောက် ယူဆောင်လာလော့၊ တင်ပြလော့။
• بِهِ (ဗိဟိ) — ထိုအရာဖြင့်၊ ထိုသက်သေဖြင့်။
• إِن (အင်း) — အကယ်၍။
• كُنتَ (ကုန်တာ) — သင်သည် ဖြစ်ခဲ့လျှင်။
• مِنَ الصَّادِقِينَ (မိနဆွာဒိကီန်) — မှန်ကန်သူများထဲမှ။ ဤနေရာတွင် မိမိပြောဆိုချက်များ၌ မှန်ကန်သူများထဲမှ ဖြစ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဖိရ်အောင်န်သည် တမန်တော်မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား “သင်သည် မိမိ၏တောင်းဆိုချက်ကို ထောက်ခံသည့် သက်သေအထောက်အထား ယူဆောင်လာခဲ့လျှင်၊ ထိုသက်သေကို တင်ပြလော့။ အကယ်၍ သင်သည် မိမိပြောဆိုသည့်အတိုင်း မှန်ကန်သူများထဲမှ ဖြစ်ပါက၊ ထိုသက်သေကို ယူဆောင်လာလော့” ဟု ဆိုလိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဆိုလိုသည်မှာ ဖိရ်အောင်န်သည် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ ဖိတ်ခေါ်မှုကို ငြင်းပယ်ရုံသာမက၊ “သင်၏ပြောဆိုချက် မှန်ကန်ကြောင်း သက်သေပြလော့” ဟု စိန်ခေါ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ သူသည် မိမိ၏အာဏာစက်နှင့် မာန်မာနကို အသုံးပြု၍ မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) အား သက်သေအထောက်အထား တင်ပြရန် တောင်းဆိုခြင်းဖြင့်၊ အကယ်၍ သက်သေ မတင်ပြနိုင်ပါက သူ့ကို လိမ်လည်သူအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ရန် ကြံစည်ခြင်း ဖြစ်သည်။

ဤအာယသ်တော်သည် ဖိရ်အောင်န်၏ မာန်မာနနှင့် ခေါင်းမာမှုကို ဖော်ပြသည့်အပြင်၊ တမန်တော်မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ ရဲရင့်မှုနှင့် မိမိ၏ဖိတ်ခေါ်မှုအပေါ် ယုံကြည်မှုခိုင်မာကြောင်းကိုလည်း သွယ်ဝိုက်၍ ဖော်ပြသည်။ အကြောင်းမှာ မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် မိမိတင်ပြမည့် သက်သေအထောက်အထားများကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် သေချာစွာ သိရှိထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

၁။ အမှန်တရားကို ရဲရင့်စွာ ရပ်တည်ခြင်း — တမန်တော်မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် ဖိရ်အောင်န်၏ အာဏာစက်ကြီးမားမှုရှေ့တွင် မိမိ၏ဖိတ်ခေါ်မှုကို ရဲရင့်စွာ တင်ပြခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ အမှန်တရားအတွက် ရ