Shu'aro surasi — Oyat 50

Kalimalarning ma'nolari:

• Lā ḍayr – zarar yo‘q, ziyon yo‘q.
• Munqalibūn – qaytuvchilar, ortga qaytuvchilar.

Tafsir:

Sohirlar Fir’avnning tahdidlariga – qo‘l-oyoqlarini kesish va xochga osish va’dalariga – qo‘rqmasdan, dadil javob berdilar: “Sening bizga yetkazadigan azobingdan bizga hech qanday zarar yo‘q. Chunki bu azob o‘tkinchi va dunyoviy bo‘lib, u tugaydi. Biz esa o‘limdan so‘ng Robbimizga qaytamiz. U bizga go‘zal mukofot beradi va O‘zining cheksiz rahmati bilan bizni siylaydi. Biz Musoning da’vatiga iymon keltirganimizdan so‘ng, dunyo azobi biz uchun hech narsa emas. Asl mag‘lubiyat va zarar – oxiratda Allohning jazosiga duchor bo‘lishdir. Biz esa Allohning avfini va jannatini umid qilamiz.”

Sohirlar bu so‘zlari bilan iymonning haqiqiy quvonchini topdilar va Fir’avnning zulmi ularni haq yo‘ldan qaytara olmadi. Ular o‘z e’tiqodlari uchun har qanday azob-uqubatga chidashga tayyor ekanliklarini bildirdilar.

Foydalar:

• Iymon insonga shunday kuch bag‘ishlaydiki, u dunyoning barcha qo‘rqinchlari va tahdidlariga qarshi turib, haqiqatni dadil aytadi.
• Musulmon kishi Allohga qaytishini biladi va shu sababli dunyoviy qiyinchiliklar unga og‘ir kelmaydi.
• Oxiratga ishonch – mo‘minning eng buyuk tasallisi va sabr-manbaidir.
• Haqiqiy zarar – Allohdan uzoqlashishdir, dunyoviy azob esa o‘tkinchidir.
• Bu voqea musulmonlarga o‘rnak bo‘lib, haq yo‘lida fidoyilik va sabr-toqatni o‘rgatadi.