Sure Ash-Shu'ara — Vers 5

Bedeutung der Wörter:

• ذِكْرٍ (Dhikr): Erinnerung, Ermahnung, Mahnung – hier gemeint: die Offenbarung des Qur'an.
• مُحْدَثٍ (Muhdath): Neu herabgesandt, also eine Offenbarung, die nach und nach (in Etappen) herabgesandt wird.
• مُعْرِضِينَ (Mu'ridin): Diejenigen, die sich abwenden, die den Rücken kehren und nicht annehmen.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure schildert den Zustand derjenigen, die die Botschaft ihres Herrn verweigern. Allah, der Allerbarmer, sagt: „Und es kommt zu ihnen keine neue Ermahnung von dem Allerbarmer, ohne dass sie sich davon abwenden."

Gemeint ist: Diese Ungläubigen, die die Wahrheit leugnen, erhalten von ihrem Herrn – dem Allerbarmer, dessen Barmherzigkeit alle Geschöpfe umfasst – eine Ermahnung nach der anderen. Der Qur'an wird ihnen in Abschnitten herabgesandt, um sie zur Wahrheit zu führen, ihnen die Beweise für die Einheit Allahs zu zeigen, sie an den richtigen Weg zu erinnern und sie vor dem Fehlgehen zu warnen. Doch was ist ihre Reaktion? Sie wenden sich ab! Sie hören nicht hin, sie denken nicht nach, sie nehmen keine Lehre daraus. Sie bleiben hartnäckig in ihrer Ablehnung und wenden sich mit Stolz und Arroganz von der Botschaft ab, die zu ihrem eigenen Wohl herabgesandt wurde.

Botschaft und Ermahnung:

Wie groß ist doch die Barmherzigkeit Allahs! Er sendet den Menschen immer wieder neue Erinnerungen, obwohl sie sich abwenden. Er lässt nicht ab, sie einzuladen, ihnen die Türen der Rechtleitung zu öffnen. Und wie groß ist doch der Verlust derer, die diese Einladung ignorieren!

O Mensch, wenn der Allerbarmer dir eine Ermahnung sendet – einen Vers, eine Predigt, eine gute Lehre – dann wende dich nicht ab! Denn diese Ermahnung ist ein Geschenk der Barmherzigkeit. Sie ist der Weg zu deinem Glück in dieser Welt und im Jenseits. Wer sich abwendet, verliert das größte Gut: die Nähe zu seinem Herrn und die ewige Zufriedenheit. Öffne dein Herz für den Qur'an, höre zu, wenn er rezitiert wird, und lass dich von ihm führen. Denn in ihm liegt die Heilung für die Herzen und das Licht für den Weg. Wer die Ermahnung Allahs annimmt, den führt Er zu den höchsten Stufen – und wer sich abwendet, der trägt die Verantwortung für seinen eigenen Verlust. Möge Allah uns zu denen machen, die zuhören und der besten Botschaft folgen!