Sura Ash-Shu'ara — Vers 56

Ordforklaring:

• "حَاذِرُونَ": betyder "vågne", "på vagt" eller "forberedte". Det beskriver en tilstand af årvågenhed og parathed over for en fjende.

Tolkning af verset:

I denne del af fortællingen om Moses og Farao udtaler Farao sig til sine stormænd for at styrke deres moral og samle dem mod Moses og de troende, der var flygtet med ham. Han siger: "Og vi er sandelig alle sammen forberedte og på vagt." Med disse ord ønsker Farao at berolige sine folk og overbevise dem om, at de er talrige, stærke og fuldt ud i stand til at møde Moses og hans følge. Han understreger, at de er vågne og klar til at imødegå enhver trussel, og at de ikke vil blive overrumplet. Denne udtalelse afspejler Faraos arrogance og hans tro på, at hans magt og militære styrke er uovervindelig, men den afslører også hans frygt og bekymring for, at Moses' budskab kan sprede sig og true hans autoritet.

Lærdomme og visdom fra verset:

1. Troen på Guds hjælp overvinder frygt: Selv når fjenderne er mange og godt forberedte, skal de troende stole på, at Guds hjælp er større end enhver menneskelig styrke. Faraos forberedelser og årvågenhed kunne ikke forhindre Guds sejr til Moses og de troende.
2. Arrogance fører til undergang: Faraos selvsikkerhed og hans tro på egen magt blev hans undergang. Dette minder os om, at stolthed og arrogance over for sandheden altid fører til fortabelse.
3. Vigtigheden af at være forberedt: Selvom de troende skal stole på Gud, opfordrer islam også til at være forberedt og tage de nødvendige forholdsregler i livets anliggender, dog uden at lade denne forberedelse erstatte tilliden til Gud.
4. Enhed og sammenhold: Farao samlede sit folk med ordet "vi" for at skabe enhed mod fjenden. Dette viser, hvor vigtigt sammenhold er, men også at sand enhed kun opnås, når den er bygget på retfærdighed og tro, ikke på undertrykkelse og løgne.
5. Guds løfte til de troende: Verset minder os om, at uanset hvor stærke fjenderne synes at være, så er Guds plan altid overlegen, og Han lader aldrig sine retfærdige tjenere i stikken.