Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- جَمِيعٌ (cəmiun): Burada "toplu halda, bir yerdə, hamısı birlikdə" mənasındadır. Yəni Firon öz qoşununu, əsgərlərini nəzərdə tutur.
- حَاذِرُونَ (hazirun): "Ehtiyatlı olanlar, sayıq duranlar, hazırlıqlı olanlar" deməkdir. Bu söz ehtiyat etmək, tədbir görmək, oyaq olmaq mənasını daşıyır.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Fironun öz qoşununa dediyi sözlərin bir hissəsidir. O, Musanın (əleyhissəlam) ardınca gedən İsrail oğullarını kiçik, zəif və sayca az bir toplum kimi təsvir edirdi. Firon öz adamlarına deyirdi ki, biz onlara qarşı hazırlıqlıyıq, sayıq dururuq və hər an onlarla qarşılaşmağa, onları yaxalamağa hazırıq. Yəni Firon öz gücünə, ordusunun çoxluğuna və silahına arxalanaraq özünü qalib hesab edirdi və deyirdi: "Biz onlardan qat-qat güclüyük, onlara qarşı ehtiyatı əldən vermirik, hər şeyə hazırıq."
Lakin bu sözlər Fironun təkəbbürünü və cahilliyini göstərir. Çünki o, Allahın qüdrətini, Musaya (əleyhissəlam) verdiyi dəstəyi və qələbənin yalnız Allahın əlində olduğunu dərk etmirdi. Firon öz qoşununa arxalanırdı, amma Allahın iradəsi onun bütün hazırlığını puç etdi və o, dənizdə boğuldu.
Bu ayədən öyrənirik ki, insan nə qədər güclü, nə qədər hazırlıqlı olsa da, Allahın qüdrəti qarşısında acizdir. Kim Allahın əmrinə qarşı çıxsa, kim haqqı yalan saysa, axırda məğlub olacaq. Fironun sonu bunun ən açıq sübutudur.
3) Dəvət və nəsihət:
Əziz qardaşlar və bacılar! Bu ayə bizə xatırladır ki, həyatda nə qədər güclü, nə qədər varlı, nə qədər hazırlıqlı olsaq da, Allahın qüdrəti hər şeydən üstündür. Firon kimi təkəbbür göstərib "mən güclüyəm, mən hazıram" deyənlər, axırda Allahın əmri qarşısında diz çökdülər. Amma Musaya (əleyhissəlam) iman gətirənlər, Allahın köməyi ilə qurtuluşa yetdilər.
Gəlin biz də Fironun yolundan deyil, Musanın (əleyhissəlam) yolundan gedək. Allahın əmrlərinə tabe olaq, Ona təvəkkül edək. Unutmayaq ki, həqiqi güc, həqiqi hazırlıq Allahın yanındadır. Quran bizə doğru yolu göstərir, onu oxuyaq, anlayaq və həyatımıza tətbiq edək. Allahın vədi haqdır, Ona sığınan heç vaxt zəlil olmaz.
📜 Ayə 54-58 — Şüəra surəsi
Tərcümə — Şüəra 56
Şüəra surəsi Ayə 56 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz hamımız ayıq-sayıq olmalıyıq”.Surə Ayə 56/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 54–58. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


