Sura Ash-Shu'ara — Aya 56

Maana ya maneno:

• حَاذِرُونَ: wenye tahadhari, walio tayari, na wenye kuwa makini (wanajikinga na hatari).

Tafsiri ya Aya:

Firauni alisema: "Hakika sisi sote tuko pamoja, wenye tahadhari na tayari kukabiliana nao." Maana yake ni kwamba, Firauni aliwahakikishia wafuasi wake kwamba wao ni wengi, wana nguvu, na wamejiandaa kikamilifu kwa ajili ya vita dhidi ya Wana wa Israeli waliofuata Musa (A.S.). Hii ilikuwa ni kauli ya kujitetea na kuimarisha ari ya wafuasi wake, huku wakidhani kwamba wataweza kuwashinda waliotoka na Musa. Lakini ukweli ni kwamba Mwenyezi Mungu alikuwa ameamua kuwaokoa Waumini na kuwaangamiza makafiri, bila kujali idadi yao au maandalizi yao.

Faida Zinazopatikana:

1. Ushindi wa Mwenyezi Mungu hautegemei wingi wa watu au silaha: Waja wachache wenye imani thabiti wanaweza kuwashinda wengi wenye kiburi na majeshi makubwa, kama ilivyokuwa kwa Musa na Firauni. Hii inatufundisha kutegemea Mwenyezi Mungu, si wingi wa mali au watu.
2. Tahadhari na maandalizi ni mazuri, lakini si kwa kujivuna: Waislamu wanahimizwa kuwa tayari na wenye tahadhari katika mambo yao yote, lakini si kwa kiburi au kuwadharau wengine, bali kwa kumtegemea Mwenyezi Mungu na kufuata njia ya haki.
3. Kiburi na dhulma huwa mwisho wake ni maangamizi: Firauni alijivuna kwa nguvu zake, lakini Mwenyezi Mungu alimzama baharini pamoja na majeshi yake. Hii ni mawaidha kwa kila mwenye kiburi kwamba nguvu zote ni za Mwenyezi Mungu, naye humsaidia mwenye haki.
4. Kuwahakikishia wafuasi wako ni jambo la kiutawala, lakini ukweli ni wa Mwenyezi Mungu: Firauni aliwapa wafuasi wake moyo kwa maneno yake, lakini hilo halikumfaidia chochote. Hivyo, kila mwenye mamlaka na nguvu anapaswa kukumbuka kwamba uamuzi wa mwisho ni wa Mwenyezi Mungu, naye humsaidia mwenye imani na subira.