Tarjima — Tafsir
Kalima ma'nolari:
- حَاذِرُونَ – hushyor, ehtiyotkor, o'zini himoyaga olgan, dushmandan ogoh bo'lganlar.
Tafsir:
Fir'avn o'z qavmi va lashkarlariga qarab, Muso alayhissalom bilan birga chiqib ketgan Bani Isroil haqida gapirar ekan, ularni kamsitib, ozchilik va ojiz bir to'da deb ta'rifladi. So'ngra o'zlarining holatini bayon qilib dedi: "Biz esa, aksincha, ko'pchilikmiz, to'liq qurollanganmiz va ularga qarshi hushyor hamda ehtiyotkormiz. Biz ularni ta'qib qilishga, ular bilan jang qilishga va ularni qaytarib olishga to'liq tayyormiz."
Bu so'zlar bilan Fir'avn o'z qavmini ruhlantirishga, ularning qo'rquvini yo'qotishga va Muso alayhissalom ortidan quvishga undashga harakat qildi. U o'z kuchi va qudratiga ishonib, Allohning irodasini unutgan edi. Holbuki, Alloh taolo Muso alayhissalom va uning qavmini fir'avn va uning lashkarlaridan qutqarishni xohlagan edi.
Foydalar:
- Bu oyatda kuch va qudratga tayanib, Allohning irodasini e'tibordan chetda qoldirishning oqibati ko'rsatilgan. Fir'avn o'z kuchiga ishondi, ammo Allohning qarori ustun keldi va u halokatga uchradi.
- Mo'min kishi har doim Allohga suyanishi, kuch-qudrat faqat Undan kelishini bilishi kerak. Moddiy tayyorgarlik va hushyorlik esa shariat doirasida joizdir, lekin asosiy ishonch Allohga bo'lishi lozim.
- Bu voqea musulmonlarga sabr va tavakkalni o'rgatadi: dushman qanchalik kuchli bo'lmasin, agar Alloh yordam bersa, ozchilik jamoa ham g'alaba qozonadi.
📜 Oyat 54-58 — Shu'aro surasi
Tarjima — Shu'aro 56
Shu'aro surasi Oyat 56 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, биз ҳаммамиз ҳушёрмиз», деб.Sura Oyat 56/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 54–58. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








