Sourate Ash-Shu'ara — Verset 56

Explication des mots :

• حَاذِرُونَ : signifie "vigilants", "prudents", "prêts à se défendre" ou "remplis de crainte et de méfiance". Certains exégètes y voient aussi le sens de "en colère" ou "irrités".

Interprétation de la parole d'Allah :

Dans ce verset, Pharaon s'adresse à son entourage et à ses notables après le départ de Moïse (Moïse, paix sur lui) avec les enfants d'Israël. Il cherche à les rassurer et à les mobiliser contre eux. Il leur dit : « Et nous sommes certes tous vigilants et prêts », c'est-à-dire que nous sommes unis, préparés et sur nos gardes face à cette petite troupe qui a fui. Pharaon veut affirmer que son camp est fort, organisé et capable de faire face à toute éventualité. Il minimise la menace que représentent les fuyards, tout en montrant qu'il ne les prend pas à la légère. Cette parole reflète l'orgueil et la suffisance de Pharaon, qui se croit invincible face à la puissance divine qui accompagne Moïse.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La force apparente et les préparatifs matériels ne servent à rien face à la puissance d'Allah. Pharaon et son armée étaient pourtant bien équipés et vigilants, mais ils furent vaincus et noyés dans la mer.
2. Le croyant doit placer sa confiance en Allah seul, et non dans les moyens matériels ou le nombre. La victoire vient d'Allah, même pour une petite troupe, si elle est sincère dans sa foi.
3. Ce verset montre que les ennemis de la vérité, malgré leur arrogance et leur préparation, sont toujours dans l'illusion. Ils croient contrôler la situation, alors qu'Allah tient les rênes de toute chose.
4. La vigilance et la prudence sont des qualités louables dans les affaires de ce monde, mais elles doivent s'accompagner d'une foi sincère et d'une soumission totale à Allah, car Lui seul est le Protecteur et le Soutien des croyants.