အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 56/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ۝٥٦
Wa innaa lajamee`un haaziroon
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး ဧကန်စင်စစ် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်ပင် စိုးရိမ်လျက် ရှိကြကုန်၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ဂျမීအွန် (جَمِيعٌ) — စုစည်းထားသော အုပ်စု၊ စုပေါင်းထားသော အဖွဲ့အစည်း။
  • ဟာဇီရူန (حَاذِرُونَ) — သတိထားနေသော၊ နိုးကြားနေသော၊ အသင့်ပြင်ထားသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဖိရ်အောင်န်သည် သူ၏လူများကို ဤသို့ပြောဆိုခဲ့သည် — မုဆာနှင့်အတူ ထွက်ပြေးသွားသော အစ္စရေးမျိုးနွယ်တို့သည် အင်အားနည်းသော လူအုပ်စုငယ်တစ်ခုသာဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ငါတို့၏ဘာသာတရားကို ဆန့်ကျင်ပြီး ငါတို့၏ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ထွက်ခွာသွားခြင်းဖြင့် ငါတို့၏စိတ်ကို ဒေါသဖြင့် ပြည့်စေခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့် ငါတို့အားလုံးသည် သူတို့အတွက် နိုးကြားသတိရှိလျက် အသင့်ပြင်ဆင်ထားကြသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖိရ်အောင်န်၏ စကားကို ကုရ်အာန်တွင် ဖော်ပြထားခြင်းဖြင့် သမိုင်းဝင်ဖြစ်ရပ်များမှ သင်ခန်းစာယူရန် ဖိတ်ခေါ်နေသည်။
  • လူ့အင်အားနှင့် အရေအတွက်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အကူအညီရှိလျှင် အရေးမကြီးကြောင်း သိရှိရသည်။ ဖိရ်အောင်န်က သူတို့ကို အင်အားနည်းသည်ဟု ထင်ခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဖိနှိပ်ခံရသူများကို ကယ်တင်တော်မူပြီး မာန်မာနထောင်လွှားသူများကို နှိမ့်ချတော်မူကြောင်း ဤဖြစ်ရပ်မှ ထင်ရှားစွာ မြင်တွေ့နိုင်သည်။
  • ကုရ်အာန်သည် သမိုင်းဖြစ်ရပ်များကို အမှန်တကယ် မှတ်တမ်းတင်ထားပြီး လူသားတို့အတွက် လမ်းညွှန်အဖြစ် ဖော်ပြထားကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို သိရှိပြီး ကိုယ်တော်တစ်ပါးတည်းကိုသာ ယုံကြည်ကိုးကွယ်ရန် စိတ်အားထက်သန်လာစေသည်။


📜 အာယာသ် 54-58 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

54إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
ဧကန်စင်စစ် ဤသူတို့ကား အနည်းငယ်မျှသော အုပ်စုကလေးပင် ဖြစ်ပေသည်။
55وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
ထို့ပြင် ဧကန်အမှန် ၎င်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အား အလွန် အမျက်ပွားစေသူများပင် ဖြစ်ကြကုန်၏။
56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
ထိုမှတစ်ပါး ဧကန်စင်စစ် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်ပင် စိုးရိမ်လျက် ရှိကြကုန်၏။
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
ထို့နောက် ငါအရှင်မြတ်သည် ထိုသူတို့အား ဥယျာဉ်များမှလည်းကောင်း၊ စမ်းချောင်းများမှလည်းကောင်း၊ထုတ်ပစ်တော်မူခဲ့၏။
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
ထိုနည်းတူစွာ ဘဏ္ဍာများမှလည်းကောင်း၊ ခမ်းနားသိုက်မြိုက်လှစွာသော နေအိမ်များမှလည်းကောင်း၊
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
56အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 56

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 56 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး ဧကန်စင်စစ် ကျွန်ုပ်တို့သည် အမှန်ပင် စိုးရိမ်လျက် ရှိကြကုန်၏။

စူရာ အာယာသ် 56/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 54–58. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers