Ash-Shu'araa · 56/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ۝٥٦
Wa innaa lajamee`un haaziroon
📖 Af-Soomaali
Waxaana nahay kuwo Had iyo Jeer Digtoon.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • حَاذِرُونَ: waxaa loola jeedaa kuwa digtoon, feejigan, oo isu diyaariyay cadowga.

Tafsiirka:

Farcoon iyo colkiisii markay arkeen Muuse (CS) iyo Banii Israa'iil oo baxay, Farcoon wuxuu yiri: "Kuwa baxay waa koox yar oo wax yar, laakiin waxay nagu buuxiyeen xanaaq iyo cadho, waayo waxay ka soo horjeedeen diinteennii oo ay gudbeen iyagoon fasax waydiisan. Annaguna waxaan nahay koox badan oo isu diyaarisay, oo feejigan, oo u diyaar ah inay la kulmaan oo ay la dagaallamaan. Ma naga maqnaan doonaan, waana qabsan doonaa."

Faa'iidooyinka laga qaato:

  1. Feejignaanta iyo diyaar garowga waa sifo laga qaato shucuubta iyo ummadaha, waana in Muslimiintu ay ahaadaan kuwa feejigan oo u diyaar ah difaaca diintooda iyo dalkooda.
  2. Cadowgu wuxuu u baahan yahay diyaar garow iyo qorshe, laakiin Mu'miniintu waxay ku kalsoon yihiin in guusha ay ka timaaddo Ilaahay, ee aysan ku xirnayn tirada iyo hubka.
  3. Farcoon wuxuu ku faanayay tiradooda iyo diyaar garowgooda, laakiin Ilaahay wuxuu ku buriyay tiradooda iyo diyaar garowgooda, taasoo muujinaysa in guusha ay ka timaaddo Ilaahay kaliya, ee aysan ku xirnayn tirada iyo awoodda.
  4. Mu'minku waa inuu ahaadaa mid feejigan oo isu diyaariya, laakiin waa inuu isku halleeyaa Ilaahay, oo aan ku kalsoonayn awooddiisa iyo tiradisa, waayo Ilaahay waa kan guusha iyo adkaanshaha bixiya.


📜 Aayad 54-58 — Suurah Ash-Shu'araa

54إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ
Isagoo dhihi Kuwaasu «Banii Israa'iil» waa Koox Yar.
55وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ
Wayna Na cadho Galiyeen.
56وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ
Waxaana nahay kuwo Had iyo Jeer Digtoon.
57فَأَخْرَجْنَاهُم مِّن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Waxaana ka Bixinnay Beero iyo (Biyo) ilo.
58وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ
Iyo Kanziyo iyo Nagaadi Fiican.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
56Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 56

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 56 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana nahay kuwo Had iyo Jeer Digtoon.

Suurah Aayad 56/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 54–58. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers