Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Hādhirūn (حَاذِرُونَ): Të kujdesshëm, të përgatitur, vigjilentë dhe të gatshëm për çdo situatë.
Tefsiri i Ajetit:
Në këtë varg, Faraoni u drejtohet njerëzve të tij pasi Musai (paqja qoftë mbi të) me beni israilët u larguan nga Egjipti. Ai i qetëson dhe u jep forcë atyre, duke thënë: "Ne jemi të gjithë të përgatitur dhe vigjilentë ndaj tyre." Me këtë ai donte të tregonte se ushtria e tij ishte e fortë dhe e gatshme për t'i ndjekur dhe për t'i kapur ata që u larguan. Fjalët e tij kishin për qëllim të ngrinin moralin e ushtrisë së tij dhe t'i bindnin se ata ishin më të fortë dhe më të përgatitur se beni israelitët, të cilët ishin të paktë në numër dhe të dobët në krahasim me ta. Ky ishte një lloj mashtrimi dhe frikësimi nga ana e Faraonit, por realiteti tregoi se fuqia e vërtetë është në duart e Allahut, i Cili e shpëtoi Musain dhe popullin e tij dhe i fundosi Faraonin dhe ushtrinë e tij.
Përfitimet nga Ajeti:
- Fuqia e vërtetë nuk është në numër apo përgatitje ushtarake, por në mbështetjen e Allahut për besimtarët e sinqertë.
- Armiqtë e së vërtetës shpesh përdorin fjalë të mëdha dhe premtime të rreme për të ngritur moralin e ndjekësve të tyre, por fundi i tyre është humbja.
- Besimtari duhet të mbështetet te Allahu dhe të mos frikësohet nga fuqia e armiqve, sepse Allahu është mbrojtësi më i mirë dhe Ai i shpëton robërit e Tij të sinqertë nga çdo e keqe.
- Ky ajet na mëson se durimi dhe besimi në premtimin e Allahut janë çelësi i fitores, edhe kur duket se kundërshtari është më i fortë dhe më i përgatitur.
📜 Ajet 54-58 — Surja Esh-Shu'ara
Përkthim — Esh-Shu'ara 56
Surja Esh-Shu'ara Ajet 56 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : por, ne – të gjithë jemi të gatshëm!”Surja Ajet 56/227 — Surja Esh-Shu'ara الشعراء (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Esh-Shu'ara Dëgjo, Surja Esh-Shu'ara Përkthim, Surja Esh-Shu'ara mp3, Surja Esh-Shu'ara pdf. Ajet 54–58. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








