Surja Esh-Shu'ara — Ajet 70

Kuptimet e fjalëve:

• إِذْ قَالَ – Kur ai tha (kjo lidhet me kohën kur Ibrahimi a.s. iu drejtua babait dhe popullit të tij).
• لِأَبِيهِ – babait të tij (i cili quhej Azer).
• وَقَوْمِهِ – dhe popullit të tij.
• مَا تَعْبُدُونَ – Çfarë adhuroni ju?

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet të Dërguarit të Tij Muhamedit a.s. duke i thënë: Tregoju jobesimtarëve historinë e Ibrahimit a.s., atëherë kur ai i tha babait të tij Azerit dhe popullit të tij: "Çfarë adhuroni ju?" – Kjo ishte një pyetje që synonte t'i bënte ata të mendonin për kotësinë e adhurimit të tyre, sepse ata adhuronin idhuj që nuk dëgjonin, nuk shihnin dhe nuk sillnin as dobi as dëm. Ibrahimi a.s. e bëri këtë pyetje në mënyrë që t'i çonte ata drejt njohjes së Zotit të vërtetë dhe t'i largonte nga adhurimi i atyre që nuk meritonin të adhuroheshin. Kjo pyetje ishte fillimi i argumentimit të tij kundër tyre, për t'u treguar atyre rrugën e drejtë dhe për t'i ftuar ata në besimin e pastër në Njëshmërinë e Allahut.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dashuria për të vërtetën dhe guximi për ta thënë atë, edhe nëse kjo vjen para babait dhe farefisit – Ibrahimi a.s. nuk hezitoi t'i drejtohej babait të tij me fjalë të buta, por të qarta, për ta thirrur në të vërtetën.
2. Rëndësia e dialogut dhe pyetjes si metodë për të nxitur mendimin dhe reflektimin – pyetja e Ibrahimit a.s. ishte një mjet i mençur për t'i bërë ata të kuptojnë gabimin e tyre.
3. Thirrja në Islam fillon nga familja dhe të afërmit – Ibrahimi a.s. e filloi thirrjen e tij nga babai dhe populli i tij, duke treguar se dashuria për ta nuk pengon që t'u thuhet e vërteta.
4. Islami është feja e pastërtisë së besimit – ai e çliron njeriun nga adhurimi i krijesave dhe i drejton ata drejt adhurimit të Krijuesit të gjithësisë, i Cili është i vetmi që meriton adhurim.