سورہ شعراء — آیت 70

معانی الفاظ:

• إِذْ قَالَ: جب کہا۔
• لِأَبِيهِ: اپنے باپ (آزر) سے۔
• وَقَوْمِهِ: اور اپنی قوم سے۔
• مَا تَعْبُدُونَ: تم کس چیز کی عبادت کرتے ہو؟ (یہاں "ما" استفہامیہ ہے، یعنی پوچھ گچھ کے انداز میں)۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے حبیب محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو مخاطب کرتے ہوئے فرما رہے ہیں کہ اے رسول! آپ کافروں کے سامنے حضرت ابراہیم علیہ السلام کا وہ واقعہ بیان کریں، جب انہوں نے اپنے باپ آزر اور اپنی قوم سے کہا: "تم کس چیز کی عبادت کرتے ہو؟" یہ سوال دراصل ان کے عقیدے کی اصلاح کے لیے تھا، تاکہ وہ اپنے شرک اور گمراہی پر غور کریں۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اس سوال کے ذریعے انہیں دعوتِ فکر دی کہ تم اپنی عبادت کا مرکز کسے بنائے ہوئے ہو؟ کیا وہ معبود تمہیں فائدہ یا نقصان پہنچا سکتا ہے؟ یہ اندازِ استفہام ان کی غلط فہمی کو دور کرنے اور انہیں توحید کی طرف راغب کرنے کے لیے تھا۔

یہاں سے ہمیں دعوتِ دین کا ایک اہم سبق ملتا ہے کہ داعی کو نرمی اور حکمت کے ساتھ لوگوں کے عقائد کے بارے میں سوال کرنا چاہیے، تاکہ وہ خود اپنے عقیدے کی حقیقت پر غور کریں۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنے باپ اور قوم سے محبت اور شفقت کے ساتھ یہ سوال کیا، نہ کہ طعن و تشنیع کے انداز میں۔ یہی انداز ہر مسلمان داعی کے لیے نمونہ ہے کہ وہ لوگوں کو حق کی طرف بلائے، چاہے وہ اس کے قریبی رشتہ دار ہی کیوں نہ ہوں۔

اس آیت میں ایک اور نکتہ یہ ہے کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنے باپ کو پہلے مخاطب کیا، پھر قوم کو، کیونکہ رشتہ داروں کی اصلاح سب سے پہلے ضروری ہے۔ یہ ترتیب ہمیں سکھاتی ہے کہ دعوتِ دین کا آغاز گھر والوں اور قریبی لوگوں سے کرنا چاہیے، جیسا کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے بھی سب سے پہلے اپنے خاندان کو دعوت دی۔

آج بھی ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے گھر والوں، دوستوں اور رشتہ داروں کو اس خوبصورت انداز میں توحید اور اسلام کی طرف بلائیں، جیسا کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے بلایا۔ ان کی دعوت کا مقصد صرف اللہ کی رضا تھی، نہ کہ دنیاوی مفاد۔ ہمیں بھی اپنی دعوت کو خالص اللہ کے لیے رکھنا چاہیے، تاکہ اللہ ہماری کوششوں کو قبول فرمائے اور ہمیں دنیا و آخرت میں کامیابی عطا کرے۔