Ash-Shu'ara · 95/227
Översättning Translitteration — Sura Ash-Shu'ara
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۝٩٥
Wa junoodu Ibleesa ajma`oon
📖 På Svenska
liksom Iblees hjälptrupper, alla tillsammans.

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • Junūd (جُنُودُ): Soldater, hjälpare eller anhängare.
  • Iblīs (إِبْلِيسَ): Djävulens namn, som är ledaren för de onda krafterna.
  • Ajmaʿūn (أَجْمَعُونَ): Alla tillsammans, utan undantag.

Tolkning av versen:

Denna vers beskriver en scen från Domedagen, då de som förletts och de som förlett dem ska samlas. Här nämns att Iblis’ alla anhängare och hjälpare – både bland djinner och människor – kommer att kastas i helvetet tillsammans med sina ledare. Ingen av dem kommer att undkomma eller vara undantagen. De som följde Iblis i hans vägran att lyda Gud och som bidrog till att sprida ondska och förleda andra till synd, kommer att möta samma öde som han. Detta inkluderar alla som aktivt arbetade för att motarbeta sanningen och locka människor bort från Guds väg.

Lärdomar och budskap:

  1. Guds rättvisa är fullkomlig: Ingen ond handling förblir ostraffad, och alla som deltar i att sprida ondska kommer att hållas ansvariga, oavsett om de är ledare eller anhängare.
  2. Varning för att följa onda förebilder: Denna vers påminner oss om att vi måste vara noga med vilka vi följer och lyssnar på. Att följa djävulen eller hans anhängare leder till fördärv.
  3. Uppmuntran till att söka sanningen: Islam lär oss att vi har friheten att välja vår väg. Genom att söka kunskap och följa Guds vägledning kan vi skydda oss från att hamna i djävulens led.
  4. Allahs nåd och barmhärtighet: Även om denna vers varnar för straff, påminner den oss om att vi i detta liv har möjlighet att ångra oss och vända tillbaka till Gud. Hans dörr till förlåtelse är alltid öppen för den som uppriktigt söker den.


📜 Vers 93-97 — Sura Ash-Shu'ara

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
i Guds ställe? Kan de hjälpa er eller [ens] hjälpa sig själva?"
94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Och de skall störtas på huvudet i helvetet, de och de som räddningslöst gått vilse
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
liksom Iblees hjälptrupper, alla tillsammans.
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Och när de tvistar [i helvetet] skall de säga:
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
"Vid Gud! Vilket grovt misstag gjorde vi inte
Ash-Shu'araKoranregister
227Vers
MekkanskRevelation
95Vers

Översättning — Ash-Shu'ara 95

Sura Ash-Shu'ara Vers 95 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : liksom Iblees hjälptrupper, alla tillsammans.

Sura Vers 95/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ash-Shu'ara Lyssna, Sura Ash-Shu'ara Översättning, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Vers 93–97. På Svenska: Dansk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers