Аш-Шуара · 95/227
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аш-Шуара
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۝٩٥
Wa junoodu Ibleesa ajma`oon
📖 Ба Тоҷикӣ
ва ҳамаи лашкари Иблисро.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:

— «Ҷунуд»: лашкарҳо, пайравони гурӯҳӣ.

— «Иблис»: сарвари шайтонҳо, ки аз раҳмати Худо ронда шудааст.

— «Аҷмаъун»: ҳамагӣ, ҷамъи онҳо, бе истисно.

  1. Тафсири оят:

Ин оят идомаи суханони Парвардигор дар бораи сарнавишти гумроҳшудагон аст. Дар рӯзи қиёмат ҳамаи онҳое, ки роҳи гумроҳиро пеш гирифта буданд, бо лашкари Иблис — яъне бо ҳамаи шайтонҳо ва пайравонашон аз ҷинну инс, ки ба ӯ итоат карда буданд — якҷоя ҷамъ карда мешаванд ва ба дӯзах андохта мешаванд. Ҳеҷ кас аз онҳо наҷот намеёбад ва ҳеҷ кас аз ин ҳисоб истисно намешавад. Ҳамаи онҳое, ки дар дунё ба Иблис пайравӣ карда, бадӣ ва шарро зебо нишон дода буданд, дар он рӯз бо сарвари худ якҷоя ҷазо мебинанд.

  1. Фоидаҳои ин оят:

— Ин оят ба мо меомӯзад, ки пайравӣ аз Иблис ва пайравони ӯ оқибати бад дорад ва бояд аз роҳи онҳо дурӣ ҷӯем.

— Худованд одил аст: ҳар кас бо амали худ ҷазо мебинад ва ҳеҷ кас бе ҳисоб намемонад.

— Ин оят моро ба тавба ва баргаштан ба роҳи рост даъват мекунад, то ки дар рӯзи қиёмат бо лашкари Иблис ҷамъ нашавем.

— Дар ин оят раҳмати Худо низ ниҳон аст: Ӯ пеш аз ҷазо роҳи ҳидоятро нишон додааст, то бандагонаш имкони наҷот ёбанд.

— Ин оят моро ба ваҳдати роҳи ҳақ даъват мекунад, то ки ҳамагӣ ба роҳи Худо рафта, аз роҳи шайтон дур шавем.



📜 Оят 93-97 — Сураи Аш-Шуара

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
Оё ёриатон мекунанд, ё худ ёрӣ меҷӯянд?»
94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Онҳо ва кофиронро сармагун дар ҷаҳаннам андозанд
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
ва ҳамаи лашкари Иблисро.
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Ва дар ҳоле, ки дар ҷаҳаннам бо якдигар ҳусумат мекунанду, мегӯянд:
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
«Ба Худо савганд, ки мо дар гумроҳии ошкор будем,
Аш-ШуараФеҳристи Қуръон
227Оят
MeccanRevelation
95Оят

Тарҷума — Аш-Шуара 95

Сураи Аш-Шуара Оят 95 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва ҳамаи лашкари Иблисро.

Сураи Оят 95/227 — Сураи Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аш-Шуара Гӯш кун, Сураи Аш-Шуара Тарҷума, Сураи Аш-Шуара mp3, Сураи Аш-Шуара pdf. Оят 93–97. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers