အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ · 95/227
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۝٩٥
Wa junoodu Ibleesa ajma`oon
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး အစ်ဗ်လီစ်၏ ဗိုလ်ခြေအပေါင်းတို့သည်လည်းကောင်း၊

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • ဝါဂျုနူးဒု (وَجُنُودُ) — စစ်တပ်များ၊ နောက်လိုက်များ၊ အကူအညီပေးသူများ။
  • အိဗ်လီးစ် (إِبْلِيسَ) — ရှိုင်တွာန်၏ အကြီးအကဲ၊ လူသားများကို လမ်းလွဲစေရန် ကြိုးပမ်းသူ။
  • အဂျ်မာအူးန် (أَجْمَعُونَ) — အားလုံးစုပေါင်း၊ တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ မကျန်ရစ်စေဘဲ အားလုံးကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ငရဲဘုံသို့ ပို့ဆောင်ခံရသော သူများအကြောင်း ရှင်းပြရာတွင် ပါဝင်သည်။ အိဗ်လီးစ်၏ စစ်တပ်များ၊ သူ၏ နောက်လိုက်များ၊ သူ့ကို နာခံသော ဂျင်န်များနှင့် လူသားများ အားလုံးတို့သည် ငရဲဘုံထဲသို့ အတူတကွ ပစ်ချခြင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။ သူတို့ထဲမှ တစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ လွတ်မြောက်ခွင့် မရရှိစေရပါ။ လူသားများကို လမ်းလွဲစေရန် ကူညီပေးခဲ့ကြသော ရှိုင်တွာန်အားလုံးနှင့် သူတို့၏ နောက်လိုက်အားလုံးတို့သည် ထိုနေ့တွင် အတူတကွ စုရုံးခံရမည်ဖြစ်သည်။ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ ချန်လှပ်ခြင်း မခံရစေရပါ။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်တော်မူသောနေ့တွင် မည်သူမျှ လွတ်မြောက်ခွင့် မရရှိစေရပါ။ အရှင်မြတ်၏ တရားမှတ်တမ်းသည် အလွန်တိကျမှန်ကန်ပြီး ဘက်လိုက်မှုကင်းသည်။
  • ရှိုင်တွာန်နှင့် သူ၏ နောက်လိုက်များ၏ လမ်းစဉ်သည် နောက်ဆုံးတွင် ပျက်စီးခြင်းသို့သာ ရောက်စေသည်။ သူတို့၏ လှည့်ဖြားမှုများကို မလိုက်ပါဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ လမ်းစဉ်တော်ကို လိုက်နာခြင်းသည် ကယ်တင်ခြင်း၏ တစ်ခုတည်းသော လမ်းဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား သတိပေးနှိုးဆော်သည် — မကောင်းမှုကို အားပေးကူညီသူများ၊ လူများကို လမ်းလွဲစေသူများသည် နောက်ဆုံးတွင် မိမိတို့၏ အပြစ်များနှင့်အတူ အတူတကွ စုရုံးခံရမည်ဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်ကို ညွှန်ပြပြီး လမ်းလွဲမှုမှ ကယ်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကုရ်အာန်ကို လိုက်နာခြင်းသည် လူသားအားလုံးအတွက် ကယ်တင်ခြင်း၏ လမ်းစဉ်ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှိုင်တွာန်၏ လှည့


📜 အာယာသ် 93-97 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား စွန့်၍ (အသင်တို့ ကိုးကွယ်လျက်ရှိခဲ့ကြသော) ကိုးကွယ်ရာများသည်(ယခု)အသင်တို့အား ကူညီနိုင်ကြလေသလော။ သို့တည်းမဟုတ် ၎င်းတို့သည် မိမိတို့ကိုယ်ကို ကယ်တင်နိုင်ကြလေသလော။
94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
ထို့နောက် ထိုသူတို့သည်လည်းကောင်း၊ လမ်းလွဲသူတို့သည်လည်းကောင်း၊ ‘ဂျဟန္နမ်’ငရဲ၌ စောက်ထိုးပစ်ချခြင်းကို ခံကြရပေမည်။
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
ထိုမှတစ်ပါး အစ်ဗ်လီစ်၏ ဗိုလ်ခြေအပေါင်းတို့သည်လည်းကောင်း၊
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
၎င်းတို့သည် ယင်း(‘ဂျဟန္နမ်’ငရဲ)၌ ငြင်းခုံလျက်ရှိကြစဉ် ပြောဆိုကြပေမည်။
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ‘ကစမ်’။ ဧကန်အမှန် ကျွန်ုပ်တို့သည် အလွန်ထင်ရှားလှစွာသော လမ်းလွဲမှု၌ပင် ရှိခဲ့ကြကုန်၏။
အက်ရှ်-ရှုအ်ရာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
227အာယာသ်
MeccanRevelation
95အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ 95

စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ အာယာသ် 95 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး အစ်ဗ်လီစ်၏ ဗိုလ်ခြေအပေါင်းတို့သည်လည်းကောင်း၊

စူရာ အာယာသ် 95/227 — စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ الشعراء (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ နားထောင်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ ဘာသာပြန်, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ mp3, စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ pdf. အာယာသ် 93–97. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers