Аш-Шуара · 95/227
Тәрҗемә Транслитерация — Аш-Шуара сүрәсе
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۝٩٥
Wa junoodu Ibleesa ajma`oon
📖 Татарча
Вә Иблискә ияргән кешеләр һәммәсе ташланыр.

🎧 Тыңла
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • جُنُودُ إِبْلِيسَ — Иблис гаскәрләре, ягъни аның эйәрченнәре һәм ярдәмчеләре.
  • أَجْمَعُونَ — барысы да, берсе дә калмыйча, тулысынча.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кыямәт көнендә Иблиснең барлык гаскәрләре — аның эйәрченнәре, шайтаннар, һәм аңа ияргән кешеләр һәм җеннәр — барысы да бергә җыелып, Җәһәннәм утына ташланачакларын хәбәр итә. Аларның берсе дә ґәзаптан котылып кала алмаячак. Бу — аларның дөньяда кылган явызлыклары һәм Аллаһыга каршы чыгулары өчен гадел җәза. Иблис һәм аның ярдәмчеләре кешеләрне аздыру өчен тырышканнар, ләкин кыямәт көнендә аларның барысы да үз эшләренең җәзасын алачак.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Бу аять безгә шайтанның һәм аның ярдәмчеләренең ахыргы язмышының Җәһәннәм уты булуын искәртә, шуңа күрә без аларга иярмәскә тиешбез.
  • Аллаһы Тәгаләнең гаделлеге — һәркем үз гамәлләренә карап җәза яки әҗер алачак.
  • Мөэминнәргә шатлыклы хәбәр: Иблис һәм аның гаскәрләре, никадәр көчле булсалар да, Аллаһы каршында хәлсезләр, һәм аларның һәлакәте — мөэминнәрнең җиңүе.


📜 Аять 93-97 — Аш-Шуара сүрәсе

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
Аллаһудан башка сынымнарыгыз, әйә алар сезгә ярдәм итә алалармы, яки үзләрен ґәзабтан коткара алалармы?"
94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
Ул сынымнар вә сынымнарга гыйбадәт кылучылар утка ташланырлар.
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
Вә Иблискә ияргән кешеләр һәммәсе ташланыр.
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Алар анда сынымнары белән әрепләшерләр һәм әйтерләр:
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
"Аллаһ исеме илә ант итеп әйтәбез, әлбәттә, без ачык адашуда булганбыз.
Аш-ШуараКоръән исемлеге
227Аять
MeccanRevelation
95Аять

Тәрҗемә — Аш-Шуара 95

Аш-Шуара сүрәсе Аять 95 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә Иблискә ияргән кешеләр һәммәсе ташланыр.

Сүрәсе Аять 95/227 — Аш-Шуара сүрәсе الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара сүрәсе Тыңла, Аш-Шуара сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шуара сүрәсе mp3, Аш-Шуара сүрәсе pdf. Аять 93–97. Татарча: Русский.




Изге Коръән


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers