شعراء · 95/227
ترجمو لکڻ — سوره شعراء
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ ۝٩٥
Wa junoodu Ibleesa ajma`oon
📖 سنڌيءَ ۾
۽ مڙئي شيطاني لشڪر به (اڇلائبا).

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ترجمو — Tafsir

1) لفظن جي معنيٰ:

  • وَجُنُودُ: ۽ لشڪر، يعني مددگار ۽ پيروڪار.
  • إِبْلِيسَ: شيطان جو نالو، جيڪو الله جي حڪم کان انڪار ڪرڻ سبب لعنتي ٿيو.
  • أَجْمَعُونَ: سڀئي گڏجي، مڪمل طور تي، ڪو به ڇڏيو نه ويندو.

2) تفسير:

هي آيت انهن ماڻهن ۽ شيطانن جي باري ۾ آهي جيڪي قيامت جي ڏينهن دوزخ ۾ اڇلايا ويندا. الله تعاليٰ ٻڌائي ٿو ته انهن سان گڏ ابليس جا سڀ لشڪر ۽ سڀ پيروڪار به دوزخ ۾ اڇلايا ويندا. انهن ۾ شامل آهن اهي شيطان ۽ جن ۽ انسان جيڪي ابليس جي پيروي ڪري ٻين کي گمراهه ڪندا هئا ۽ انهن کي برائي ۽ شر ڏانهن راغب ڪندا هئا. قيامت جي ڏينهن انهن مان ڪو به بچي نه سگهندو، سڀئي گڏجي دوزخ ۾ داخل ڪيا ويندا. هي آيت انهي حقيقت جي ياد ڏياري ٿي ته شيطان ۽ سندس ساٿي انسان کي صرف تباهي ۽ نقصان ڏانهن وٺي وڃن ٿا، ۽ جيڪو به سندن رستي تي هلندو، تنهن جو انجام به ساڳيو ئي هوندو.

3) فائدا ۽ نصيحتون:

  • هي آيت اسان کي ٻڌائي ٿي ته شيطان ۽ سندس پيروڪارن جو انجام تمام خراب آهي، ان ڪري اسان کي کپي ته سندن وسوسن ۽ گمراهين کان پاڻ بچايون.
  • الله تعاليٰ انصاف ڪندڙ آهي، ڪو به مجرم سندس گرفت کان نه ٿو بچي سگهي، جيئن هن آيت ۾ فرمايو ويو ته سڀئي گڏجي دوزخ ۾ اڇلايا ويندا.
  • اسان کي کپي ته هميشه سچي رستي تي هلون، قرآن ۽ نبي ڪريم ﷺ جي سنت تي عمل ڪريون، ته جيئن قيامت جي ڏينهن نجات حاصل ٿئي.
  • هي آيت اسان کي خبردار ڪري ٿي ته شيطان جو رستو صرف نقصان ۽ تباهي جو رستو آهي، ۽ ان کان بچڻ ۾ ئي اسان جي دنيا ۽ آخرت جي ڀلائي آهي.
  • قرآن مجيد ۾ اهڙيون آيتون اسان کي الله جي قدرت ۽ انصاف جي ياد ڏيارين ٿيون، ۽ اسان جي دلين ۾ اسلام سان محبت ۽ آخرت جي حساب ڪتاب جو خوف پيدا ڪن ٿيون.


📜 آيت 93-97 — سوره شعراء

93مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
الله ڌاران؟ (ھاڻي) اُھي اوھان کي مدد ڏين ٿا ڇا يا (پاڻ) بدلو وٺي سگھن ٿا.
94فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
پوءِ اُھي گمراہ (پوڄيندڙ) ۽ بُت منجھس اونڌا ڪري اُڇلايا ويندا.
95وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
۽ مڙئي شيطاني لشڪر به (اڇلائبا).
96قَالُوا وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
۽ (تڏھن) اُھي منجھس ھڪ ٻئي سان جھڳڙو ڪندي پيا چوندا.
97تَاللَّهِ إِن كُنَّا لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
ته الله جو قسم آھي بيشڪ اسين ته پڌريءَ گمراھي ۾ ھواسون.
شعراءقرآن فهرست
227آيت
MeccanRevelation
95آيت

ترجمو — شعراء 95

سوره شعراء آيت 95 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ مڙئي شيطاني لشڪر به (اڇلائبا).

سوره آيت 95/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره شعراء ٻڌو, سوره شعراء ترجمو, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آيت 93–97. سنڌيءَ ۾: اردو.





قرآن ڪريم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers