Sure An-Naml — Vers 17

Ordforklaringer:

• حُشِرَ (Hushira): Samlet, samlet sammen.
• يُوزَعُونَ (Yūza‘ūn): De holdes tilbake og føres frem i orden; den første venter på den siste, slik at de marsjerer i full organisering og disiplin.

Tolkning av verset:

For profeten Sulaymān (Salomo) ble hans hærstyrker samlet – både fra djinnene (usynlige vesener), menneskene og fuglene. Dette skjedde i forbindelse med en reise eller et felttog. Til tross for at hæren var enorm og sammensatt av ulike skapninger, var de ikke etterlatt uten kontroll eller overlatt til kaos. Tvert imot ble de holdt tilbake og ført frem i perfekt orden; den første gruppen ventet på den siste, slik at alle marsjerte i en organisert formasjon under streng ledelse. Dette viser den fullkomne disiplinen og makten som Allah hadde gitt Sulaymān over disse skapningene, og hvordan de adlød hans kommando med presisjon.

Lærdommer og innsikter:

1. Allahs makt og omsorg: Dette verset viser Allahs evne til å underlegge seg alle skapninger – selv de usynlige djinnene og fuglene – til tjeneste for sine rettferdige profeter. Det minner oss om at ingenting er umulig for Allah, og at Han styrer alle ting etter Sin visdom.
2. Viktigheten av orden og disiplin: Selv en så mektig profet som Sulaymān sørget for at hans hær var organisert og disiplinert. Dette lærer oss at suksess i livet – både i religiøse og verdslige anliggender – krever planlegging, orden og samarbeid.
3. Ydmykhet overfor Allahs gaver: Til tross for den enorme makten Sulaymān hadde, var han en takknemlig og ydmyk tjener av Allah. Dette minner oss om at all makt og suksess vi oppnår, er en gave fra Allah, og at vi bør bruke den i lydighet mot Ham og til gavn for andre.
4. Enheten i skapelsen: Verset viser hvordan ulike skapninger – mennesker, djinner og fugler – kan arbeide sammen under Guds ledelse. Dette er en påminnelse om at islam oppfordrer til enhet og samarbeid mellom mennesker, uavhengig av deres forskjeller, for å oppnå felles mål som behager Allah.