Neml · 17/93
Meal Okunuş — Neml
وَحُشِرَ لِسُلَيۡمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ وَٱلطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ  ۝١٧
Wa hushira Sulaimaana junooduhoo minal jinni wal insi wattairi fahum yooza`oon
📖 Türkçe Anlam
Süleyman'ın cinlerden, insanlardan ve kuşlardan müteşekkil olan ordusu toplandı. Hepsi toplu olarak gidiyorlardı.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Hüşira (حُشِرَ): Toplanmak, bir araya getirilmek.
  • Cünûdühû (جُنُودُهُ): Onun askerleri, orduları.
  • Yûzeûn (يُوزَعُونَ): Birbirlerini bekleyip düzenli bir şekilde sevk edilmek, öndekilerin arkadakileri beklemesiyle intizam içinde yürütülmek.

Tefsir:

Yüce Allah, Hz. Süleyman'a (a.s.) verdiği eşsiz nimetlerden birini bu ayet-i kerimede bizlere haber vermektedir. Onun emrine, insanlardan, cinlerden ve kuşlardan oluşan muazzam bir ordu verilmişti. Bu ordunun tamamı, Allah'ın izniyle Süleyman (a.s.) için bir araya getirilmiş ve onun seferine katılmak üzere toplanmıştı.

Dikkat çeken husus, bu ordunun çokluğuna ve farklı varlık türlerinden oluşmasına rağmen, başıboş ve düzensiz olmamasıdır. "Onlar birbirlerine eklenerek, düzenli bir şekilde sevk ediliyorlardı." Yani öndekilerin durup arkadakileri beklemesi, her bir grubun kendi içinde intizamlı bir şekilde hareket etmesi sağlanıyordu. Bu, onların tam bir disiplin ve itaat içinde olduklarını gösterir.

Bu manzara, Allah'ın kudretinin büyüklüğünü ve Hz. Süleyman'a (a.s.) verdiği hükümranlığın azametini ortaya koymaktadır. İnsan, cin ve kuşlardan oluşan bu ordu, onun emrine tamamen boyun eğmiş, onun iradesiyle hareket etmekteydi. Bu, Allah'ın veli kullarına verdiği dünya nimetlerinin en büyüklerinden biridir.

Davet ve İbret:

Bu ayet, Müslümanlara önemli bir ders vermektedir: Düzen ve disiplin, gücün ve başarının temelidir. Hz. Süleyman'ın (a.s.) ordusu ne kadar kalabalık ve güçlü olursa olsun, asıl kuvvetini düzenli ve intizamlı olmasından alıyordu. Bugün bizler de hayatımızın her alanında —ister ibadetlerimizde, ister işlerimizde, ister toplumsal ilişkilerimizde— bu düzen ve disiplin anlayışını benimsemeliyiz. Bir Müslüman, dağınık ve başıboş değil; planlı, programlı ve cemaat bilinciyle hareket eden bir kuldur.

Ayrıca bu ayet, Allah'ın dilediğine dilediği şekilde ikramda bulunacağını, kullarına verdiği nimetlerin sınırı olmadığını gösterir. Rabbimiz, Hz. Süleyman'a (a.s.) cinleri, insanları ve kuşları musahhar kıldığı gibi, bizlere de Kur'an'ı ve imanı rehber kılmıştır. Bu büyük nimete şükretmek, onun kıymetini bilmek ve hayatımızı bu rehberin ışığında düzenlemek, bizim en önemli görevimizdir. Unutmayalım ki, düzenli ve disiplinli bir hayat, Allah'ın rızasına ulaşmanın ve dünya-ahiret saadetini kazanmanın anahtarıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 15-19 — Neml

15وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ عِلۡمًاۖ وَقَالَا ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّنۡ عِبَادِهِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 
And olsun ki, Davud'a ve Süleyman'a ilim verdik. İkisi "Bizi mümin kullarının çoğundan üstün kılan Allah'a hamdolsun" dediler.
16وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ 
Süleyman Davud'a varis oldu: "Ey insanlar! Bize kuş dili öğretildi ve bize herşeyden bolca verildi. Doğrusu bu apaçık bir lütuftur" dedi.
17وَحُشِرَ لِسُلَيۡمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ وَٱلطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ 
Süleyman'ın cinlerden, insanlardan ve kuşlardan müteşekkil olan ordusu toplandı. Hepsi toplu olarak gidiyorlardı.
18حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوۡاْ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمۡلِ قَالَتۡ نَمۡلَةٌ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمۡلُ ٱدۡخُلُواْ مَسَٰكِنَكُمۡ لَا يَحۡطِمَنَّكُمۡ سُلَيۡمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ 
Sonunda, karıncaların bulunduğu vadiye geldiklerinde bir dişi (kraliçe) karınca: "Ey karıncalar! Yuvalarınıza girin, Süleyman'ın ordusu farkına varmadan sizi ezmesin" dedi.
19فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِّن قَوۡلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحًا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ 
Süleyman, onun sözüne hafifçe güldü ve: "Rabbim! Bana ve ana babama verdiğin nimete şükürde, hoşnut olacağın işi yapmakta beni muvaffak kıl. Rahmetinle, beni iyi kullarının arasına koy" dedi.
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
17Ayet

Meal — Neml 17

Sure Ayet 17/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler