ซูเราะฮฺ อัน-นัมล์ — อายะฮฺ 17

คำอธิบายความหมายคำศัพท์:

• وَحُشِرَ หมายถึง ถูกรวบรวม และถูกนำมาอย่างพร้อมเพรียง
• يُوزَعُونَ หมายถึง ถูกจัดระเบียบให้เป็นแถวเป็นแนว โดยมีผู้ควบคุมให้คนแรกและคนสุดท้ายมาอยู่รวมกันอย่างเป็นระบบ ไม่ปล่อยให้ปะปนกันอย่างสับสน

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าที่ทรงรวบรวมไพร่พลของท่านนะบีสุลัยมาน อะลัยฮิสสลาม ซึ่งประกอบด้วยสามกลุ่มหลัก ได้แก่ ญิน มนุษย์ และนก ให้มาชุมนุมกันเพื่อเดินทางร่วมกับท่าน โดยทั้งหมดถูกจัดระเบียบอย่างเป็นระบบ ไม่ปล่อยให้สับสนวุ่นวาย แม้จะมีจำนวนมากมายเพียงใดก็ตาม ยังมีผู้ควบคุมดูแลให้แต่ละกลุ่มอยู่ในระเบียบแถวของตนอย่างเคร่งครัด แสดงให้เห็นถึงอำนาจของพระเจ้าที่ทรงทำให้สิ่งมีชีวิตต่างชนิดกันมารวมตัวกันได้ และทรงดลใจให้พวกเขามีระเบียบวินัยในการเดินทัพ

บทเรียนและคุณประโยชน์จากอายะฮ์:

1. ความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของอัลลอฮ์ที่ทรงให้ญิน มนุษย์ และนก มารวมกันเป็นกองทัพเดียวภายใต้การนำของนะบีผู้ทรงเกียรติ ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าไม่มีสิ่งใดยากเกินความสามารถของพระองค์
2. การมีระเบียบวินัยและการจัดระบบเป็นสิ่งสำคัญ แม้แต่กองทัพของนะบีสุลัยมานที่ทรงพลังยังต้องถูกจัดระเบียบ สอนให้เรารู้จักความสำคัญของการทำงานเป็นทีมอย่างมีระบบ
3. ความประเสริฐของท่านนะบีสุลัยมานที่อัลลอฮ์ทรงประทานอำนาจเหนือสิ่งมีชีวิตทั้งหลาย ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความเมตตาของพระองค์ที่มีต่อผู้ศรัทธาที่เชื่อฟังพระองค์
4. การที่อัลลอฮ์ทรงทำให้การรวมตัวของสิ่งมีชีวิตต่างชนิดเป็นไปอย่างสงบสุข แสดงให้เห็นว่าศาสนาอิสลามส่งเสริมความสามัคคีและการอยู่ร่วมกันอย่างสันติระหว่างผู้คนที่แตกต่างกัน