Surah An-Naml — Câu Kinh 17

1. معاني الكلمات:

• وَحُشِرَ: được tập hợp lại, được quy tụ.
• جُنُودُهُ: đạo quân của ông (Sulaiman).
• الْجِنِّ: loài Jinn (linh giới).
• الْإِنسِ: loài người.
• الطَّيْرِ: loài chim.
• يُوزَعُونَ: được sắp xếp hàng ngũ, được ngăn chặn rồi dẫn đi có trật tự.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã tập hợp cho Sulaiman (Hòa bình cho ông) đạo quân của ông, bao gồm cả loài Jinn, loài người và loài chim. Họ được quy tụ lại trong một cuộc hành quân vĩ đại. Dù số lượng đông đảo và thuộc nhiều loài khác nhau, họ không hề bị bỏ mặc hay lộn xộn, mà ngược lại, mỗi nhóm đều có người phụ trách điều hành, ngăn chặn những kẻ đi đầu lại để những kẻ đi sau bắt kịp, nhờ đó toàn bộ đạo quân di chuyển một cách có trật tự, hàng ngũ chỉnh tề. Đây là một ân huệ và quyền năng đặc biệt mà Allah đã ban cho Sulaiman, khiến cả loài Jinn, loài người lẫn loài chim đều phục tùng và tuân lệnh ông.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh cho thấy quyền năng vô hạn của Allah trong việc ban cho các vị Tiên tri những phép lạ và khả năng phi thường, như việc Sulaiman điều khiển được cả loài Jinn và loài chim.
• Việc tổ chức, sắp xếp và duy trì trật tự ngay cả trong một tập thể đông đảo và đa dạng là một nguyên tắc quan trọng trong đời sống, và điều này được thể hiện rõ qua cách đạo quân của Sulaiman được điều hành.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah, Đấng đã tạo dựng nên nhiều loài sinh vật khác nhau và có thể khiến chúng cùng phục tùng một vị Tiên tri của Ngài.
• Đây là một minh chứng cho thấy Islam không chỉ là tôn giáo dành cho loài người, mà còn bao hàm cả các loài khác trong vũ trụ, thể hiện sự bao la trong quyền năng và sự quản lý của Allah.
• Câu Kinh khơi gợi lòng biết ơn đối với những ân huệ mà Allah ban cho các vị Tiên tri, đồng thời khuyến khích người Muslim học hỏi từ sự tuân phục và trật tự của vạn vật trước mệnh lệnh của Allah.