Sura An-Naml Versículo 36 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y cuando llegó a Sulayman dijo: Me tentáis con riquezas…

An-Naml · 36/93

Traducción Transliteración — An-Naml

فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آتَانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّا آتَاكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ ۝٣٦

🔤 Transliteration

Falammaa jaaa`a Sulaimaana qaala atumiddoonani bimaalin famaaa aataakum bal antum bihadiy yatikum tafrahoon

📖 Traducción (En Español)

📖 En Español

Y cuando llegó a Sulayman dijo: Me tentáis con riquezas cuando lo que Allah me ha dado es mejor de lo que os ha dado a vosotros y no obstante os contentáis con vuestros regalos.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Escuchar

📜 Versículo 34-38 — An-Naml

34قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً ۖ وَكَذَٰلِكَ يَفْعَلُونَ

Dijo: Cuando los reyes entran en una ciudad la trastornan por completo humillando a sus habitantes poderosos. Así es como actúan.

35وَإِنِّي مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌ بِمَ يَرْجِعُ الْمُرْسَلُونَ

Voy a enviarles un regalo y esperaré lo que traigan de vuelta los mensajeros.

36فَلَمَّا جَاءَ سُلَيْمَانَ قَالَ أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ فَمَا آتَانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ مِّمَّا آتَاكُم بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ

Y cuando llegó a Sulayman dijo: Me tentáis con riquezas cuando lo que Allah me ha dado es mejor de lo que os ha dado a vosotros y no obstante os contentáis con vuestros regalos.

37ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَلَنَأْتِيَنَّهُم بِجُنُودٍ لَّا قِبَلَ لَهُم بِهَا وَلَنُخْرِجَنَّهُم مِّنْهَا أَذِلَّةً وَهُمْ صَاغِرُونَ

Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse, los expulsaremos de ella humillados y quedarán empequeñecidos.

38قَالَ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ أَيُّكُمْ يَأْتِينِي بِعَرْشِهَا قَبْلَ أَن يَأْتُونِي مُسْلِمِينَ

Dijo: Mis nobles! Cuál de vosotros me traerá su trono antes de que vengan a mí sometidos (musulmanes)?

← Versículo 35 📖 An-Naml Versículo 37 →

An-NamlÍndice del Corán

93Versículo

MecanaRevelation

36Versículo

Traducción — An-Naml 36

Sura An-Naml Versículo 36 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y cuando llegó a Sulayman dijo: Me tentáis con riquezas…

Sura Versículo 36/93 — An-Naml النمل (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: An-Naml Escuchar, An-Naml Traducción, An-Naml mp3, An-Naml pdf. Versículo 34–38. En Español: Français.

📚 El Sagrado Corán 🎧 Escuchar mp3 ⬇ mp3