Ан-Намль сүресі — Аят 36

1. Сөздердің мағынасы:

• أَتُمِدُّونَنِ — маған көмек беріп, қолдау көрсетесіңдер ме, яғни мал-мүлік ұсынып, мені риза етпексіңдер ме деген мағынада.
• بِمَالٍ — мал-мүлік, дүние байлығы арқылы.
• آتَانِيَ اللَّهُ — Аллаһ маған берді (пайғамбарлық, патшалық және мол байлық).
• تَفْرَحُونَ — қуанасыңдар, шаттанасыңдар (дүниелік нәрселерге масаттанып).

1. Аяттың тәпсірі:

Сүлеймен пайғамбарға (ғ.с.) Саба патшайымының елшілері сый-сияпат алып келген кезде, ол бұл сыйлыққа риза болмай, таңырқай сөйледі: «Сендер маған мал-мүлік ұсынып, мені осы арқылы көндірмексіңдер ме?» Ол өзіне Аллаһ берген нығметтерді еске алып: «Аллаһ маған берген пайғамбарлық, патшалық және мол байлық сендерге берген дүниелік байлықтан әлдеқайда қайырлы әрі артық. Шындығында, сендер өздерің ұсынған сыйлықтарыңа қуанып, масаттанасыңдар, өйткені сендер дүниелік нәрселермен мақтанып, бір-біріңмен жарысасыңдар», — деді.

Сүлеймен пайғамбардың бұл сөзі оның дүние байлығына емес, Аллаһтың берген рухани нығметтеріне сүйенетінін, пайғамбарлық пен патшалықтың кез келген дүниелік сыйлықтан жоғары екенін көрсетеді. Ол Саба халқының сыйлығына мұқтаж емес екенін, керісінше, олардың иманға келуін қалайтынын білдірді. Бұл — Аллаһ берген нығметтің қадірін білудің және дүниелік байлыққа алданып қалмаудың үлгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

• Аллаһтың берген нығметтері — пайғамбарлық, иман, білім, денсаулық — кез келген дүниелік байлықтан қымбат әрі қайырлы. Бұл мұсылманды рухани байлыққа ұмтылуға шақырады.
• Дүниелік сыйлықтар мен байлыққа масаттанып, мақтану — адамды Аллаһтан алыстататын қасиет. Шынайы қуаныш иман мен Аллаһтың разылығында болуы керек.
• Пайғамбарлардың үлгісі — дүниеге тәуелді болмай, Аллаһтың бергеніне қанағат ету. Бұл мұсылманды қанағатшылдыққа және дүниеқоңыздықтан сақтануға үйретеді.
• Ислам — адамды тек дүниелік пайдаға емес, мәңгілік өмірге дайындыққа бағыттайтын дін. Бұл аят мұсылманды дүниелік нәрселерге артық байланбай, Аллаһтың разылығын іздеуге шақырады.