စူရာ အန်-နမ်လ် — အာယာသ် 36

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• فَلَمَّا جَاءَ (ဖလမ္မါ ဂါအာ): ရောက်လာသောအခါ
• أَتُمِدُّونَنِ (အသုမိဒ္ဒူနနိ): သင်တို့သည် ငါ့အား အကူအညီပေးကြသလော၊ ငါ့အား ထောက်ပံ့ကြသလော
• بِمَالٍ (ဗိမာလ်): ဥစ္စာပစ္စည်းဖြင့်
• فَمَا آتَانِيَ اللَّهُ (ဖမာ အာသာနိယလ္လာဟု): အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ငါ့အား ပေးသနားတော်မူသည့်အရာသည်
• خَيْرٌ مِّمَّا آتَاكُمْ (ခိုင်ရုန် မိမ်မာ အာသာကုမ်): သင်တို့အား ပေးသနားတော်မူသည့်အရာထက် ပို၍ကောင်းမြတ်သည်
• بَلْ أَنتُم بِهَدِيَّتِكُمْ تَفْرَحُونَ (ဗလ် အန်သုမ် ဗိဟဒိယ္ယသိကုမ် တဖ်ရဟူန): အမှန်စင်စစ် သင်တို့သည် မိမိတို့၏ လက်ဆောင်ဖြင့် ဝမ်းမြောက်ကြသည်

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

ဆဗါဘုရင်မ၏ တမန်များသည် လက်ဆောင်ပဏ္ဏာများကို ယူဆောင်လျက် တမန်တော်စုလိုင်မာန် (အလိုင်ဟိစ္စလာမ်) ထံသို့ ရောက်ရှိလာကြသောအခါ၊ တမန်တော်စုလိုင်မာန်သည် ထိုလက်ဆောင်များကို လက်မခံလိုသော သဘောဖြင့် မိန့်တော်မူသည်။ အကယ်၍ သင်တို့သည် ငါ့အား ဥစ္စာပစ္စည်းများဖြင့် ထောက်ပံ့ကြခြင်းသည် ငါ့ကို လက်ဆောင်ဖြင့် နှစ်သက်စေလိုခြင်း၊ ငါ့ကို လမ်းလွဲစေလိုခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ငါ့အား နုဗုဝသ် (တမန်တော်ဖြစ်ခြင်း)၊ ဘုရင်စိုးစံခြင်းနှင့် များပြားလှသော ဥစ္စာပစ္စည်းများကို ပေးသနားတော်မူထားသည်။ ထိုအရာများသည် သင်တို့အား ပေးသနားတော်မူထားသည့် လောကီဥစ္စာများထက် အများကြီး ပို၍ကောင်းမြတ်သည်။ ငါသည် သင်တို့၏ လက်ဆောင်များကို လိုအပ်နေသူမဟုတ်ပေ။ အမှန်စင်စစ် သင်တို့သာလျှင် မိမိတို့၏ လက်ဆောင်များဖြင့် ဝမ်းမြောက်ကြသူများဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ သင်တို့သည် လောကီပစ္စည်းဥစ္စာများဖြင့် ဂုဏ်ယူဝါကြွားလိုသူများ၊ လောကီအရာများကို အလွန်တန်ဖိုးထားသူများ ဖြစ်ကြသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ တမန်တော်စုလိုင်မာန်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ လောကီဥစ္စာများကို စုဆောင်းရန်မဟုတ်ဘဲ၊ ဆဗါလူမျိုးတို့သည် အီမာန် (ယုံကြည်မှု) သက်ဝင်လာရန်သာ ဖြစ်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိချစ်မြတ