Sure An-Naml — Vers 43

Bedeutung der Wörter:

• "Wa saddahā": Und es hielt sie ab / hinderte sie.
• "Mā kānat taʿbudu": Das, was sie anzubeten pflegte.
• "Min dūni llāh": Außer (anstatt) Allah.
• "Kānat min qawmin kāfirīn": Sie war von einem Volk, das (Allah) leugnete.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Diese edle Sure berichtet uns von der Begegnung zwischen dem Propheten Sulaiman (Friede sei auf ihm) und der Königin von Saba (Bilqis). Als sie die Wahrheit erkannte und zum Glauben an Allah allein fand, erklärt uns der Vers, was sie zuvor davon abgehalten hatte, diesen Weg zu gehen: Es war ihre Anbetung der Sonne neben Allah. Sie war in einem Volk aufgewachsen, das die Sonne anstelle des Schöpfers verehrte. Sie folgte diesem Brauch aus Gewohnheit und Nachahmung ihrer Vorfahren, ohne dass ihr Verstand oder ihr gesundes Wesen dies bestätigte.

Doch dieser Vers trägt eine tiefe Botschaft: Die falschen Überzeugungen und Traditionen, die man von den Vätern erbt, können das Herz des Menschen blenden und ihn von der klaren Wahrheit abhalten – selbst wenn er intelligent und einsichtig ist. Die Königin von Saba besaß Weisheit und Führungsstärke, aber ihre Umgebung und die ererbte Glaubenspraxis hielten sie gefangen, bis Allah ihr durch die Begegnung mit Sulaiman die Augen öffnete. Als sie die Wahrheit erkannte, bekannte sie sich reumütig zum Islam und gab ihren Irrglauben auf.

Diese Geschichte lehrt uns, dass der Mensch oft von seiner Umgebung und den überlieferten Bräuchen geprägt wird. Doch derjenige, dem Allah die Wahrheit zeigt und dessen Herz offen ist, kann diese Fesseln sprengen. Die wahre Freiheit liegt darin, sich von allem zu lösen, was zwischen dem Menschen und seinem Schöpfer steht – sei es eine Tradition, eine Gewohnheit oder eine falsche Vorstellung. Allah hat den Menschen mit Verstand und Fitra (angeborener Veranlagung zur Gotteserkenntnis) ausgestattet, um die Wahrheit zu erkennen. Wer diese Gabe nutzt und aufrichtig nach der Wahrheit sucht, den führt Allah zu ihr, wie Er es mit dieser Königin tat.

Möge Allah uns alle zu jenen zählen, die die Wahrheit erkennen, ihr folgen und sich von allem lösen, was sie von Ihm fernhält. Denn die schönste Freiheit ist die, die den Menschen zu seinem Herrn führt.