Surja En-Neml — Ajet 69

Kuptimet e fjalëve:

• Sîrû: Udhëtoni, ecni.
• Âkibetu: Fundi, përfundimi, pasoja.
• El-Muxhrimîn: Kriminelët, ata që bënë krime e mohuan të vërtetën.

Tefsiri i Ajetit:

Thuaju, o Muhamed, atyre që mohojnë ringjalljen dhe të cilët të përgënjeshtrojnë ty: "Udhëtoni nëpër tokë në çdo drejtim që të doni, dhe shikoni me sytë tuaj se si ishte fundi i kriminelëve që erdhën para jush. Ata përgënjeshtruan të dërguarit e tyre dhe mohuan ringjalljen, prandaj All-llahu i shkatërroi ata dhe i bëri shembull për të tjerët. Fundi i tyre ishte shkatërrimi dhe humbja, ndërsa ju, nëse vazhdoni në rrugën e tyre, do t'ju godasë e njëjta dënim. Ky është një paralajmërim i qartë dhe një kërcënim serioz për ata që nuk duan të besojnë."

Përfitimet nga Ajeti:

• Ky ajet na mëson se historia e popujve të kaluar është një mësim i madh për ne; prandaj duhet të udhëtojmë nëpër tokë dhe të shohim me sytë tanë gjurmët e atyre që u shkatërruan për shkak të mohimit dhe krimeve të tyre.
• Na bën të ditur se fundi i mirë është vetëm për besimtarët, ndërsa kriminelët, sado që të duken të fortë në këtë botë, fundi i tyre është shkatërrimi.
• Ajeti na nxit të mendojmë dhe të reflektojmë mbi fuqinë e All-llahut dhe mbi pasojat e mosbindjes, duke na bërë të largohemi nga rruga e të këqijve dhe t'i afrohemi bindjes ndaj Zotit tonë.
• Na mëson se përgënjeshtrimi i të vërtetës nuk është diçka e re; popujt e mëparshëm e bënë këtë dhe u shkatërruan, prandaj duhet të marrim mësim nga historia dhe të mos biem në të njëjtin gabim.