Ан-Намль · 69/93
Котормо Транслитерация — Ан-Намль сүрөсү
قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ ۝٦٩
Qul seeroo fil ardi fanzuroo kaifa kaana `aaqibatul mujremeen
📖 Кыргызча
Айт: «Жер жүзүн кезгиле жана (өзүңөргө окшогон) күнөөкөрлөрдүн акыбети эмне болгонун көрүп алгыла»

🎧 Укта
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • سِيرُوا — "жүргүлө", "саякат кылгыла" деген мааниде.
  • عَاقِبَةُ — "акыбет", "аягы", "натыйжа" дегенди билдирет.
  • الْمُجْرِمِينَ — "күнөөкөрлөр", "кылмышкерлер", башкача айтканда, пайгамбарларды жалганга чыгарган жана күнөөгө баткан адамдар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сенден башкаларды жалганга чыгарган бул адамдарга айт: "Жер бетин кыдырып, саякаттап көргүлө. Силерден мурунку күнөөкөр, кылмышкер адамдардын акыбети кандай болгонун ойлонуп көргүлө. Алар пайгамбарларды жалганга чыгарышкандыктан жана күнөөлөрүнөн улам Аллах тарабынан жок кылынышкан. Эгер силер да ишенбей, күнөөкөрлүк кыла берсеңер, силерге да ошондой эле кырсык келет." Бул аят аларга эскертүү жана коркутуу болуп саналат — мурункулардын башына келген нерсе алардын башына да келиши мүмкүн.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят адамдарды ой жүгүртүүгө, тарыхтан сабак алууга чакырат. Жер бетиндеги урандылар, жок болгон элдер — баары Аллахтын аяттары.
  • Ислам дини адамды акылдуулукка, байкоо жүргүзүүгө жана туура жол тандоого үндөйт.
  • Күнөөкөрлүк жана жалганга чыгаруу адамды кыйроого алып барарын түшүнүү — ыймандуу болууга түрткү берет.
  • Аллахтын адилеттиги жана кудурети ачык көрүнөт: жакшылык жакшылык менен, жамандык жаза менен аяктайт.
  • Бул аят ыймандуу адамды сабырдуулукка, Аллахтын убадасына ишенүүгө жана туура жолдо бекем турууга чакырат.


📜 Аят 67-71 — Ан-Намль сүрөсү

67وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَإِذَا كُنَّا تُرَابًا وَآبَاؤُنَا أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ
Каапырлар: «Биз жана ата-бабаларыбыз (өлүп, чирип) топурак болуп калсак да (кайра тирилип мүрзөбүздөн) чыгарылабызбы
68لَقَدْ وُعِدْنَا هَٰذَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَٰذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Бизге жана ата-бабаларыбызга бул (кайра тирилүү,) буга чейин (пайгамбарлар тарабынан) убада кылынган. Бул (сөздөр) абалкылардын жөө-жомогунан башка нерсе эмес!» - дешти
69قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ
Айт: «Жер жүзүн кезгиле жана (өзүңөргө окшогон) күнөөкөрлөрдүн акыбети эмне болгонун көрүп алгыла»
70وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِي ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ
(О, Мухаммад!) Сен алардан капа болбо жана айлакерликтеринен сыгылба
71وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Алар: «Эгер чынчыл болсоңор, бул убада (азап) качан?» дешет
Ан-НамльКуран тизмеси
93Аят
MeccanRevelation
69Аят

Котормо — Ан-Намль 69

Ан-Намль сүрөсү Аят 69 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Айт: «Жер жүзүн кезгиле жана (өзүңөргө окшогон) күнөөкөрлөрдүн акыбети эмне…

Сүрөсү Аят 69/93 — Ан-Намль сүрөсү النمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Намль сүрөсү Укта, Ан-Намль сүрөсү Котормо, Ан-Намль сүрөсү mp3, Ан-Намль сүрөсү pdf. Аят 67–71. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers