Sourate An-Naml — Verset 69

Explication des mots :

• Sīrū : Marchez, voyagez.
• Fa-nẓurū : Observez, réfléchissez avec attention.
• ʿĀqibah : La fin, l’issue, la conséquence ultime.
• Al-Mujrimūn : Les criminels, ceux qui persistent dans le péché et le rejet de la vérité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ces mécréants qui nient la résurrection et se moquent des promesses divines : « Parcourez la terre, voyagez à travers ses contrées et ses ruines, puis ouvrez les yeux et réfléchissez : quelle a été la fin de ceux qui ont commis les crimes avant vous ? » Ils étaient plus puissants, plus riches et plus nombreux, mais lorsqu’ils ont rejeté les messagers et démenti la vérité, Allah les a saisis et les a anéantis. Leurs demeures sont devenues des leçons pour ceux qui méditent, et leurs vestiges témoignent de la rigueur du châtiment divin. Ce verset est une menace claire adressée à ces négateurs : si vous persistez dans votre mécréance, vous subirez le même sort que vos prédécesseurs, car la loi d’Allah est immuable et s’applique à tous les peuples.

Enseignements tirés de ce verset :

• La méditation sur l’histoire des peuples passés est une voie de guidance ; elle renforce la foi et éveille les cœurs.
• La terre entière est un livre ouvert rempli de signes pour ceux qui réfléchissent ; les ruines des anciennes civilisations témoignent de la vérité des promesses divines.
• La fin heureuse appartient aux croyants, tandis que la perte est le lot des criminels, quelle que soit leur puissance apparente.
• Ce verset encourage le voyage et l’observation, non par simple curiosité, mais dans un but de leçon et de rappel.
• La menace divine est réelle et certaine ; personne n’échappe à la justice d’Allah, et le repentir reste la porte ouverte avant que le châtiment ne survienne.