Ан-Намль сүресі — Аят 69

1. Сөздердің мағынасы:

• سِيرُوا: жүріңдер, сапар шегіңдер.
• فَانظُرُوا: қараңдар, ой жүгіртіп, сабақ алыңдар.
• عَاقِبَةُ: ақыры, соңы, нәтижесі.
• الْمُجْرِمِينَ: қылмыскерлер, күнәкарлар — мұнда Алланы және пайғамбарларды өтірікке шығарғандар.

1. Түсіндірмесі:

Алла Тағала пайғамбарға (оған Алланың сәлемі мен игілігі болсын) айтқызады: қияметті және қайта тірілуді жоққа шығарып, шындықты өтірік деп санағандарға айт: жер бетінде сапар шегіп, жүріп-тұрыңдар да, сонда бұрынғы күнәкар, қылмыскер қауымдардың ақыры қалай болғанына көз жеткізіңдер. Олар Алланың елшілерін өтірікке шығарғаны үшін құртылып, жойылып кетті. Олардың қираған мекендері, қалған іздері — бұл сендерге үлкен ғибрат. Егер сендер де солар сияқты иман келтірмей, шындықты теріске шығара берсеңдер, Алла сендерге де соларға келген апаттың дәл өзін жібереді. Бұл аят — қияметті жоққа шығарушыларға және өтірікке шығарушыларға берілген ескерту мен қорқыту: олардың басына бұрынғы мойынсұнбағандардың басына түскен нәрсе түседі.

1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Тарихтан сабақ алу — иманды күшейтетін маңызды жол. Өткен халықтардың тағдырын зерттеу адамды ойландырып, тура жолға түсуге шақырады.
• Алла Тағала әділ: күнәкарлар мен өтірікке шығарушылар ешқашан жазасыз қалмайды.
• Жер бетіндегі қираған қалалар мен жойылған халықтардың іздері — Құранның шындығын растайтын айғақтар.
• Адам баласына берілген еркіндік — сынақ; оны жақсылыққа пайдалану керек.
• Тәубе есігі әрқашан ашық: адам сабақ алып, иманға келуге асығуы тиіс.
• Ислам — ақыл мен ойлауды, ой жүгіртуді насихаттайтын дін; Құран адамды жер бетінде жүріп, айналасына зер салуға шақырады.